查询词典 figure of speech

Listen, I died laughing is an figure of speech.

听着，我说笑死了只是一种夸张的说法。

A broken heart is not just a figure of speech, it's a medical emergency.

心碎不仅仅是一种比喻，它是一种医学突发事件。

I just said that it was like tank, a figure of speech.

我刚才说那辆车像坦克，只是一种比喻。

I didn't really mean my partner is a snake; it was just a figure of speech.

我并非真的说我的合伙者是条蛇，这不过是种形象化的说法。

Here is just an imaginable and vivid figure of speech.

这仅仅是一种可以想象的、逼真的言语表述。

Irony is an often used figure of speech.

反语是一种常用的修辞格。

What's the figure of speech of the sentence?

这句话用了什么修辞格？

I didn't really mean she was in outer space it's just a figure of speech.

我不是说她真在外层空间--这只是打个比方。

This article intends to illustrate the functions, methods, contents and principles of this figure of speech.

本文通过对"引用"这一修辞方法在写作中的作用、方法、内容和应遵循的原则的阐述。

Multiple meaning of expression is getting its possibility because of garble of a statement and ambiguity is constrainted because of restriction of context, same psychology and cultural background, use of figure of speech.

双向的断章一方面使赋者所表达的意义更加具体、与情境更加契合，另一方面却也使表达有着多义的可能。而具体语境的限制以及比较一致的心理、文化背景和比喻修辞的使用，又限制了歧义的发生。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。