查询词典 figure into

Real. You are a rare bird who thinks the world is beautiful enough to try to figure it out, who has the courage to dive into

你是为数不多认为这世界无比美丽，值得一试究竟的人，你敢于任思想驰聘并畅游其中。

In general, Normal acid-base metabolism can be divided into three phases , illustrated as three levels in Figure 1-1

一般来说，酸碱平衡代谢可以分成三个阶段，在图1-1中分成了三个水平介绍

As shown in Figure 5-4a , the offset voltage of a single pole relay is added into the circuit.

如图5-4a所示，单刀继电器的偏移电压被叠加到了电路。

Cut a big alphabetic string into a series of alphabetic string section and calculate the character figure of every section of character and accumulation addition to gain (length and accumulation addition) team number of corresponding teams. So two big alphabetic strings can be changed into two smaller teams. Second, match two teams (length and accumulation addition) and find matching partners.

该算法是取某个特征字符或特征字符序列做为分割点，把大字符串分割为一系列的字符串段，并计算每一个段的字符数和累加和，得到对组成的数组，这样就把两个大的字符串转换为两个小得多的数组；第二步匹配两个数组，找出匹配项，第三步分别对数组中每一项所对应的字符串片段进行匹配。

Leaves of the season, is destined will remind you of nostalgia, yearning to wear whisk in the glabella, it seems autumn into the heart, I Rouchang 100 knots, feeling depressed, full of sadness, that a small station such as the lotus figure you swaying in my mind the wind Ying Ying in passing, rise into the distance your direction, any thoughts fly with the fog filled the wound ......

落叶的季节，注定会将你想起，回味、思念在眉间穿拂，似秋风入怀，我柔肠百结，心情郁郁，满腹忧伤，那个小站，你摇曳如莲的身影在脑海里风盈盈地掠过，抬头遥望你的方向，任思绪飞舞与这漫天的雾气缠绕

As a result, there are no specific advantages of processing signals in frequency domain, and we propose to directly process signals in time domain. By this way, it is observed that in time domain the signal signatures can be arranged into groups of orthogonal components, leading to a very natural group-wise symbol recovery scheme. To realize this figure of merit, we propose a GSC-based receiver, which also takes into account the mitigation of channel mismatch effects caused by the channel temporal variation and the imperfect estimation.

因此，吾人提出直接於时域中处理讯号，於时域中，吾人发现讯号特徵矩阵能够被分为数个拥有正交元素的群组，能自然地被用来设计群组式讯号侦测技术，为了实现此特性吾人提出一个GSC接收机，其能同时抑制通道时间变化与通道估计错误所产生之通道偏差效应。

Many a night he vaguely and unhappily wandered there, when wine had brought no transitory gladness to him; many a dreary daybreak revealed his solitary figure lingering there, and still lingering there when the first beams of the sun brought into strong relief, removed beautied of architecture in spires of churches and lofty buildings, as perhaps the quiet time brought some sense of better things, else forgotten and unattainable, into his mind.

&很多个夜晚，当酒已经不能带给他短暂的快乐时，他曾朦朦胧胧、愁眉不展地在露茜住所附近的街道上徘徊；多少个郁闷的拂晓照见他伶仃的身影在那里游荡，直到第一线阳光使远处教堂的尖塔与高大建筑物的华丽清晰显露出来的时候，还留恋忘返……&

Semiconductor industry has been a central figure to the economic growth in Taiwan, especially for the fabrication sector of integrated circuit that has evolved into world-leading status. The fabrication technology advances so far that the feature size (or critical line-width) of IC devices has now broken the 0.1 ?慆 barrier and into the nano-scale age. This progress discloses that the traditional definition of a "cleanroom" environment may become increasingly inadequate because prevention of particulate contamination may no longer be a critical issue. As the condensable organic airborne molecular contaminants depositing on wafer surfaces, it results in deterioration on device performance and reduces semiconductor device yield.

半导体产业已成为我国最重要的经济发展产业，其中积体电路制造技术的快速发展，使我国早已跃升成为世界晶圆代工重镇之一，然而当制程的关键线宽尺寸突破0.1微米而正式进入奈米等级之际，传统针对微粒污染控制所设计之洁净室将无法符合气态分子污染物之洁净需求，其中凝结性有机分子污染物质(organic airborne molecular contaminants)一旦沈积吸附於晶圆表面，将导致元件缺陷与制程良率下降。

Why—as the motor bike soared into the air, hurtled down, crashed into the tarmac and careered onwards, dragging with it a tumbly, bending human figure whose bones were almost audibly snapping—would any sane man want to do such a thing?

摩托车冲向天空，急速狂飞，然后撞去停机坪，接着摩托车又向前冲去，车上的人被打翻并折弯——他的骨头被折响的声音几乎就能听到。一个身体与思想健全的人为什么会去尝试这种冒险？

It discovers that the conversion is such a cognitive mechanism: the Figure-Ground is converted into Ground-before-Figure in the cognitive thinking process of the users.

从认知语言学的图形－背景理论出发，英语名动转用应是这样一种机制：使用者把认知结构&图形－背景&转化为&背景－图形&。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。