查询词典 figure into

Her slim, boyish figure looked lost inside the hourglass shapes of Edwardian fashions, so she slipped into the oversize sweaters of her male friends and cinched them tight with an unmistakably feminine twist.

在爱德华年代流行的沙漏型服装内，她苗条、男孩般的身材显不出来，所以她穿上男性朋友超大尺寸的毛衣，再抽紧衣身以表现出无可置疑的女性风情。

For the past two decades she wore Victorian-style corsets for 23 hours every day and finally forced her body into an hourglass figure.

她每天坚持23小时穿戴维多利亚时代的束身内衣，最终成功练出了一副&沙漏身材&。

However, you'll probably figure out that some of the daintier cuts would actually be impractical to fashion a potato into, since only a few minutes of cooking would reduce them to mush.

不过，你可能计算出这部分的daintier裁员其实是不切实际的时装土豆成，因为只有几分钟的烹饪会减少他们糊状。

On the basis of the desegregating air-defense missile into virtual and real group elements, the Main Function Matter Element System Figure is set up, utilizing the Matter Extension Theory.

在对防空导弹进行虚实组元分解的基础上，从主功能特征出发，利用物元的可拓性，建立了防空导弹弹族化设计的主功能物元系统图。

This figure was reported by an observer of the fight, Bartolome de las Casas, who, realising that it was difficult to credit, went on to explain that the dogs were used to disembowelling deer and boars, and so found the soft and hairless skin of Indians quite easy to bite into.

这数字是目睹战事者巴托洛梅。德拉斯卡萨斯说的。他知道难以令人置信，加意解释说，那些獒犬习惯了挖鹿、野猪等的内脏，要咬破印第安人柔软无毛的皮肤，自然不会困难。

Then she dupes another hospital into believing her until they figure out what's really going on.

然后就去欺骗另一家医院直到被揭穿为止

This paper chooses 2000 stochastic retailing stores whose acreages all exceed 40km2 in the three circles of Wuhan city,after the analysis of spatial difference on acreages,number,population density,and manage forms,and makes a conclusion that the retailing spatial structure of Wuhan city has taken on figure of ring shape with hierarchy wholly and frame of centralization-diffusion and enchasing partially; Finally,the whole paper probes into the change mechanism and trends of retailing spatial structure.

随机抽取武汉市中环线内2000个营业面积大于40m2的零售商业网点，基于统计资料、实地调查，运用GIS空间分析技术，划分环带与格网提取武汉市零售业网点密度、服务人口、营业面积、业态分布、商品特色等空间分布数据，分析零售业网点密度分布的空间特征，得出武汉市零售业在空间结构上表现出整体的等级圈层结构，局部的空间聚合扩散结构和&逆发散特征&——镶嵌结构；最后对其变动的动力机制和演变趋势进行了初步探讨。

In the figure below, I have divided India into four major geographies, North, East, West and South.

在下列图表中，我将印度划分为四个主要地理区，东、西、南、北。

The growing pool of milk slowly gravitates towards the figure and is absorbed into his hands and body.

不断变大的牛奶池慢慢向人物垂下来，被他的双手和身体所吸收。

Using the times of routes and buses and patrols, you will figure a route into your plan.

利用路线、巴士和巡逻的次数，你就能想出一条适合计划的路线。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。