查询词典 figure in

One of the finest players to grace a football pitch. Alex James was a star of his time and a pivotal figure in Arsenal's domination of the 1930s.

他是足球场上最优秀的球员之一，阿里克斯詹姆斯是他那个时代的球星和30年代统治英格兰的阿森纳队的核心人物。

Since then, Dong-hwa has become a pivotal figure in the gang, and even help improve the gangs all bad system.

自此Dong-hwa便成为帮派中举足轻重的人物，甚至协助改善帮派的种种不良制度。

A controversial but pivotal figure in his era, Warhol's works and life continue to influence art, fashion, film, and advertising through to present times.

无论是当时他所处的时代还是现在，渥荷这个具有争议性但又举足轻重的人物以其作品及其一生影响着艺术、时尚、电影和广告等领域。

May be a long time and his wife separated, the kind of women's increasing desire, Ruo Mei Liu Gang life has become a pivotal figure in no way can the lack of one day from midnight to chat about the phrase slowly the sun rises the next day.

也许是长时间和妻子分居，那种对女人的渴望与日俱增，若梅成了刘刚生活中的举足轻重的人物，决不可缺少了，有一天他们从午夜语聊到第二天太阳慢慢升起。

After the Mandalorian Wars, Admiral Saul Karath, a pivotal figure in the victory over the Mandalorians, stunned his peers when he declared the Republic not worthy of his support.

在曼达洛人战争结束后，战胜曼达洛人的关键人物——索尔·卡拉思上将，宣布共和国不值得他效忠。此时他的同僚们都震惊了。

As one of the most celebrated Chinese contemporary artists, Liu Xiaodong's artwork takes on the topic of realism and his pain towards the transition of the era is so sensitive that he casted away the formal vanity and grand narration, jointing tightly the individual trueness and time absudity. Every common figure in his artwork all more or less stares at their inward lives, which is a perfect discription of Chinese contemporary society.

他对于时代的变迁阵痛如此敏感，抛却形式的浮华与宏大的叙事之外，将个体的真实与时代的荒谬紧密衔接，每一个普通人物在他的作品中都不同程度地形成对生命的深意凝视，是对中国当下社会的完美注解。

The legend of the figure in blue could only be handed down as that of a goddess of death, who leads people to the afterworld.

蓝衣人的传奇故事迅速凋谢，就像可以带领人们前往来世的女神的死亡。

In Norse mythology, Ymir was the founder of the race of frost giants and an important figure in Norse cosmology.

尤弥尔是北欧神话中一个十分重要的角色，他是霜巨人的祖先，他的尸体创造了金伦加鸿沟中央的土地-尘世。

The desciption of the development of Zionism, in the last Century, for instance, focuses on Chaim Weizmann, who was a key figure in the political Zionist intrigues, and who became the first president of Israel.

该描写的发展与犹太复国，在上个世纪，举例来说，着重魏茨曼是一位重要人物，在政治犹太尔虞我诈，而成为首位以色列总统。

Flattened and depicted like a figure in a deck of Tarot cards, this image of Yvette detaches roughly from the red background, as is the case with the version conserved in the Museum of Modern Art of Troyes.

伊维平板的面和身躯，活像一张塔罗纸牌，这与法国特鲁瓦现代艺术博物馆所藏的版本十分相似。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。