查询词典 figure in stone

He then ordered the stone figure to be taken up and placed in his bedroom next to his bed.

他令人将石像扶起，抬到了他的卧室，安放在自己的床边，使自己能经常看到它、哀悼它。

And ordered the stone figure to be taken up and placed in his bedroom beside his bed.

有一天，她去了教堂，两个儿子和国王待在王宫里。

He is skilled in carving, to be able to carve a figure from such a small stone.

他的雕刻技艺十分高超，居然在这么小的石头上雕刻出了人形。

In the mausoleum compound, there is an imposing tablet pavilion and the straight divine road lined with 18 pairs of huge and vivid stone statues of figure and animals,which are considered rare masterpieces of ancient sculpture.

在陵墓大院，有一个凉亭，并实行片神圣的直路一条一八双和生动的巨大石像的人物，动物，认为这是难得的古代雕塑杰作。

This thesis makes an attempt to study the features of its background, contents, art styles and skills, and to compare it with the same kind of fine art works. In this way, through the study of the perspectives of it spirits and form and in the view of aesthetics, the author hopes to make a further understanding of the tendency of the figure stone relief arts of the Han dynasty of Nanyang, to appreciate its special charms.

在本文中，笔者试图通过对南阳汉代画像石人物艺术产生背景、内容特点以及艺术风格、技法特点等方面的深入研究和与全国其它地区汉代画像石人物艺术的横向比较，从美术学的角度凸现南阳汉代画像石人物艺术的独特审美倾向，希望通过从精神和形式两个层面上的把握，进一步加深对南阳汉代画像石艺术魅力的了解和认识。

Through the local Yellow River in Gansu Qishi display, not only reflects the people take part in Maryland Humanities Olympics, Green Olympics ideological, more importantly, in an international stand, with the stone figure of the Yellow River in Lanzhou.

通过当地黄河在甘肃奇石展示，不仅反映了人民的参与马里兰州人文奥运，绿色奥运的思想，更重要的一部分，在国际立场与兰州黄河石数字。

And also some strange figure stone hills--- the Eight Immortals in the legend crossing the hill.

还有数座形状各异的石峰——"八仙越岭"。

Poking in the ruins one day, I came on the stone figure of a dog, one of that grinning type derived from China1 which commonly guards the entrances to temples.

一天，我正在废墟中闲走，不觉间来到一座石狗像前，它那呲牙而笑的形象显然源于中国，在那里，这种东西通常镇守在寺庙的门口。

Influenced by the culture of Chu, it shows the romances and the freely creativeness of Chu, the differences from those figure stone relief of the Han dynasty in the other districts in China, and its skillful styles of the images and formations and lines exert a large visual attack to us.

由于深受楚文化的影响，它集中体现了楚地浪漫的想象，以朴拙灵动、粗犷豪放的风格特点产生强烈的视觉冲击力，其空间布局的意象性，造型的整体概括性和夸张变形以线造型的独特手法，迥异于全国其他地区汉画像石人物艺术而自成体系，集中体现了楚汉艺术精神。

Mary,for whose grave-stone he wrote the description'Youn9,Beautifuland Good',became the inspiration for theidealized innocent girls in his novels who are nevershown as mature married women,most notablythe tragic figure of Little Nell in The 014 CuriosityShop.

他在玛丽的墓碑上写上这样的碑文："年轻、貌美、温良"。玛丽成了他在小说中塑造理想的、天真无邪的姑娘的灵感的源泉。这种女孩从来没有以成熟的已婚女性形象出现过。其中最出名的悲剧人物就是《老古玩店》一书中的小内尔。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。