查询词典 figurative language

Ambiguity is a common phenomenon in natural language. In the course of communication between human beings, the ambiguity problem is not a great trouble because of the help of human intelligence. Therefore, it's not a problem to human translation of natural language. But for the machine who contains little intelligence, the ambiguous sentences begins to appear in a large scale and be a fundamental obstacle to machine translation . Statistics shows that a MT system with a welldefined syntactic rules produces 2. 8 parsing trees per sentence when English 900 is processed, and the average lexical ambiguity is 2. 5. Even though the property that language distribution is comparatively uneven have been taken into consideration, the probability to generate a correct daily-used sentence is below 40%.

歧义是自然语言中一个非常普遍的现象，在人们使用语言的过程中，由于人的特殊智能机制的存在，歧义并没有对理解构成太多的问题，因而也就没有对语言的翻译构成实质性的问题，但是，在基本上不具备智能机制的机器面前，歧义现象开始大量表现并对机器翻译构成威胁，实际统计表明，一个良好定义的语法分析系统在分析英语900句时，平均句法歧义2.8次，平均词汇歧义2.5次，即使考虑到句法及译义出现的概率的不均匀性，如果不作任何消歧处理，译对常用句子的可能性将低于40%，因此，解决机器翻译的歧义问题已成为众矢之的。

English Language , Statistics , Calculus AB , Computer Science A , Chemistry , Biology , Physics B , French Language , Latin: Vergil , Latin Literature , Spanish Language , United States History , Comparative Government and Politics , Microeconomics

英文语言，统计学，微积分AB，计算机科学A，化学，生物，物理B，法语，拉丁语，拉丁文学，西班牙语，美国历史，比较美国政府与政策，微观经济学ESL课程：有

Chinook Jargon, a pidgin language once widely spoken along the Pacific coast from Oregon to Alaska, made notable contributions to the English language, including one of the oddest terms we have for a person of importance, high muckamuck (1853), a perhaps deliberate mistranslation of a phrase that originally meant "lots of food." But one word that does not come from Chinook Jargon or the Penutian Indian language of the Chinook peoples is the name Chinook itself.

Chinook术语，曾广泛使用的语言音沿太平洋海岸从阿拉斯加到俄勒冈州，取得了显着的贡献英文，其中最差的条件，我们对一个人的重要性，高muckamuck (1853年)，是一种故意误导等，原本就是&地段食品&但一句话，并非来自印度ChinookPenutian语言或方言Chinook人民的名义 Chinook 本身。

Only in recent ten years has it aroused the attention of linguists when they study the theory of language acquisition ( Crookes et al, 1991;Dornyei 1994, Oxford et, al, 1994; Schmidt et al, 1996; Wen et al, 1997; Wang Chuming 1991) In our country, in the field of foreign language study, only professor Wang, from Guangdong Foreign Language and Trade University, and Qin Xiaoqing, from Huazhong University of Science and Technology have done some research into it, but only on college students.

这样，在英语教学过程中，就可以利用归因理论，结合学生的实际和自己的经验，对学生进行归因指导和训练，使他们形成正确的归因。同时，本文对从事高中生英语教育的工作者有一定的指导作用，帮助他们了解高中生在英语学习过程中的归因倾向，给予高中生正确的归因指导和训练，从而提高我们的英语教学成绩。

Language: French is the official language, but each ethnic group also uses its own language, The main National languages are Fulani , Malinke, Soussou, Kissi, Guerze, Toma, Coniagui and Bassari.

语言：官方语言为法语，各个部族也使用自己的语言，主要8种民族语言是富拉语、马林凯语、苏苏语、基西语、蓄尔泽语、托马语、康尼亚光语和巴萨里语。

Ockham took the supposition of mental language as the first factor of semantic analysis, and tried to supply the supposition rules of natural language for mental language.

奥卡姆把心灵语言的指代作为语义分析的首要对象，并试图把自然语言的指代规则应用于心灵语言。

From 1541, when the House of Tudor's King Henry VIII visited Ireland, up until the mid nineteenth century, the Irish language, or Gaelic, was regarded as the language employed by native Irish rebels, and Britain did all in its power to suppress and ban use of that language.

从都德王朝的亨利八世君临爱尔兰(1541)到十九世纪为止，爱尔兰语被当作是当地叛乱份子的所使用的语言，英国费尽心思加以打压、查禁。

From 1541, when the House of Tudor's King Henry VIII visited Ireland, up until the mid nineteenth century, the Irish language, or Gaelic, was regarded as the language employed by native Irish rebels, and Britain did all in its power to suppress and ban use of that language. Thus, by 1713, nearly all

从都德王朝的亨利八世君临爱尔兰(1541)到十九世纪为止，爱尔兰语被当作是当地叛乱份子的所使用的语言，英国费尽心思加以打压、查禁。

Thus, we may clearly see after among the modern age locates human's question which the time faces is one kind of any type condition: The language request is rich, the reality existence, after has experienced ancient Greek, the middle ages, the modern philosophy and the modern philosophy baptism, the language already no longer merely was simple ""exchanges the tool"", but was ""the existence family"", after by now therefore the modern age needed to do was but reveals the human nature through the language, they very splendid have completed his task, but simultaneously he actually revealed on the road in this to walk too far, too is far, down to finally extinguished the human nature ball in the nihility, might like this already seriously violate humanity's natural disposition.

这样，在其中我们就可以清晰看到后现代所处时代所面临的人的问题是一种什么样的状况：语言要求的是丰富的、现实的存在，在经历了古希腊、中世纪、近代哲学和现代哲学的洗礼之后，语言已经不再仅仅是一个简单的&交流工具&了，而是&存在的家&了，因此这时后现代所要做的就是通过语言而彰显人性，他们很出色的完成了他的任务，但同时他却在这条彰显之路上走的太远、太远，以至于最终将人性弹灭在虚无之中，可这样已经严重违背了人类的本性。

This paper holds that language itself is constructive, and the target language is also the construction of the source language, whereby the linear transfer between A and B in translation can be drastically eradicated.

本文认为：只有承认语言自身是建构的，译入语也同样是对译出语之建构，才能从根本上消除翻译是从A至B的线性流变。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。