查询词典 fighter-bomber

Russia offers its best fighter turbofans at a very reasonable price.

俄国以一种非常合理的价钱提供它最好的战斗机用涡扇发动机。

SJM's bet is that the property will snare a large chunk dungeon fighter gold of gambling dollars from day trippers, who make the one-hour ferry ride from Hong Kong and are less concerned with flashy shows than with getting to the nearest baccarat table.

海立方娱乐场澳博控股看准的是这个赌场能从一日游的客人手里获取大量赌资。这些人从香港乘一个小时的渡船来澳门，他们关心的是冲到最近的赌桌前，而不是观看华丽眩目的演出。

Theed Palace's hangar bays have specially designed revetment areas into which an N-1 plugs when docked. Large transformers in the hangar complex deliver a high-voltage power charge to activate the fighter's many systems.

席德皇宫的机库特别设计有给N-1停靠的护墙，大型转换器能将高压能源输入充电器，启动战机的许多系统。

He's a born leader, a natural tactician, a dedicated never-say-die fighter and a master of improvisation in the face of adversity.

他是一个天生的领袖和战士，一个永不言败的战士，带领大家顽强的面对困境生存。

So you can have three fighter squadrons, two in combat in one in reserve.

所以你现在如果有3个战斗机中队，可以让其中2个在作战状态而1个作为预备力量。

One can see what this in the war diaries and messages of the fighter squadrons.

从战斗机部队的战斗日志及记录中可以看出这一情况。3月13日，II。

This was evident in April 2001 when an American EP-3 military spyplane hit a Chinese fighter jet off the Chinese coast.

该担忧在2001年美国EP-3间谍飞机在中国沿海和中国喷气战斗机相撞后得到证实。

Spyplane made an emergency landing on Hainan island after a collision with a Chinese fighter jet which crashed into the sea.

回到2001年，一架美国间谍机在与中国战斗机发生碰撞后迫降海南机场，中国战机坠海。

China clearly does not want to push this too far, mindful perhaps of the huge crisis in relations that occurred in 2001 when a Chinese fighter jet crashed into an American spyplane, forcing it to land at a Chinese airbase. The American crew was held for 11 days.

可能是考虑到2001年，中国一架战斗机撞向一架美国侦察机，迫其降落在一个中国机场，导致美国飞行员滞留了11天，给中美关系造成的巨大冲击，这一次中国显然不想让事态扩大化。

China clearly does not want to push this too far, mindful perhaps of the huge crisis in relations that occurred in 2001 when a Chinese fighter jet crashed into an American spyplane, forcing it to land at a Chinese airbase. The American crew was held for 11 days.

2001年，当时一架中国战斗机撞击一架美国侦察机，迫使其降落在一个中国机场，美国飞行员被滞留了十一天，自此之后，考虑到给双方关系带来的巨大冲击，中国显然不愿在这方面走得太远。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。