查询词典 fight

Just at the bridgehead my first hand-to-hand fight took place (not a bayonet-to-bayonet one).

就是在这个桥头堡上我第一次面对面的和敌人战斗

Protected by brigandine armour, these archers have a horse to ride to battle on, but still fight on foot.

步行十字军骑士是作战中失去战马被迫步战的骑士，装备精良，极为精锐。

Able to afford good equipment, these young adventures wear light mail or light brigandine armor and carry an axe for hand to hand combat and are happy to fight both mounted and on foot.

他们负担得起好的装备，年轻的冒险家们穿着轻锁甲或brigandine甲，带着斧子进行肉搏战。无论马上马下，一样虎虎生风。

Formidable and hardy cavalry units fight with a spear and are well protected by either heavy brigandine armour, cloth armor lined with metal plates.

这些可怕勇敢的骑兵使用长矛作战，穿着brigandine作为防护， brigandine是一种镶着金属甲片的布甲。

I wonder how to bring their fight to an end.

我不知道如何让他们停止吵架。

Briseis: To fight back when I'm attacked?

布里塞伊斯：向打我的人还手？

They love broccoli and would fight over it.

他们爱青花菜，并会争取超过它。

Not a lot, but more than Tyrion has over anyone else in the Eyrie; with a successful Influence roll, it is enough to convince Bronn to fight for the Imp's life.

在提利昂通过一场恶战的考验之后，GM允许他凭着黄金和对人贪欲的利用在波隆身上支付2点影响力。2点影响力并不多，但是提利昂对波隆的影响力超过了艾林的每一个人；于是，在一次成功的影响力检定之后，波隆下定决心为了小恶魔的生命而战。

The only question is, will you join my brotherhood and fight?

唯一的问题是你愿意加入我的兄弟会并肩战斗？

If I leave Washington,will you call off the fight and let Bruiser's Bill have a fair shot?

如果我离开华盛顿的话，你能不能不插手，给Bruiser提案一个公平的机会？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。