查询词典 fight-off

His white blood cell count is down, which means his body can't fight off infections.

他的白血球含量低那意味着他的身体不能抵抗病毒

Edy Boardman asked Tommy Caffrey was he done and he said yes so then she buttoned up his little knickerbockers for him and told him to run off and play with Jacky and to be good now and not to fight.

26伊迪。博德曼问汤米。卡弗里"好了吗"，他说"好啦"。于是，她就替他扣上小小短裤的钮扣，叫他跑去跟杰基玩耍：要乖乖的，可别打架。

Thus, then, did her feet bear the goddess to Olympus, and meanwhile the Achaeans were flying with loud cries before murderous Hector till they reached the ships and the Hellespont, and they could not draw the body of Mars's servant Patroclus out of reach of the weapons that were showered upon him, for Hector son of Priam with his host and horsemen had again caught up to him like the flame of a fiery furnace; thrice did brave Hector seize him by the feet, striving with might and main to draw him away and calling loudly on the Trojans, and thrice did the two Ajaxes, clothed in valour as with a garment, beat him from off the body; but all undaunted he would now charge into the thick of the fight, and now again he would stand still and cry aloud, but he would give no ground.

就这样，快腿把她带往俄林波斯的峰峦，与此同时，面对杀人狂赫克托耳的进攻，阿开亚人发出可怕的惨叫，撒腿奔逃，退至海船一线，漫长的赫勒斯庞特沿岸。战地上，胫甲紧固的阿开亚人无法从漫天飞舞的枪械里拖＠帕特罗克洛斯的遗体，阿基琉斯的伴从；特洛伊兵勇和车马再次骚拥到帕特罗克洛斯身边，赫克托耳，普里阿摩斯之子，凶狂得像一团火焰。一连三次，光荣的赫克托耳从后面抓起他的双脚，试图把他拖走，高声呼喊着特洛伊人，一连三次，两位骠悍狂烈的埃阿斯将他打离尸躯。但赫克托耳坚信自己的勇力，继续冲扑，时而杀人人群，时而挺腿直立，大声疾呼，一步也不退让。

As a result, the bombard played a major role in the beginning of the stand off fight at sea.

航2可是有时间设定的，游戏中的剧情也是根据那个时代的真实事件改编而成。

Boneset has been shown in test tube and other studies to stimulate immune-cell function, 8 which may explain it's traditional use to help fight off minor viral infections, such as the flu.

Boneset已经证明，在试管和其他研究，以刺激免疫细胞功能，8这也许可以解释它的传统的使用，以帮助抗击禽流感，如小，病毒感染。

If I leave Washington,will you call off the fight and let Bruiser's Bill have a fair shot?

如果我离开华盛顿的话，你能不能不插手，给Bruiser提案一个公平的机会？

And for those kids battling the bulge, they may need to fight off more than just extra pounds.

对于那些与肥胖做斗争的孩子们来说，他们需要考虑的不仅仅是身体的超重。

When deflated due to one who will fight back, they become scared rabbits and run off and hide.

当由于你的回击而坍陷的时候，它们变成受惊的兔子并逃跑和躲起来。

Their bodies caused by tragedy and the 'Karun souls' parasitized in their bodies has become their most powerful weapon to fight off the menace of the devildom.

他们因为悲剧形成的强韧身体，以及身体内寄生的'卡隆之魂'成为他们击退魔界威胁的最有力的武器。

Hounded by pet lovers, South Korean dogmeat proponents were forced to postpone a major event planned to promote canine cuisine and fight off international critics.

狗肉餐厅联合会计划在2002年世界杯举行前后租用韩国国有电信公司KT公司位于汉城郊外的会场向游客们大力推介狗肉食品。

It is suggested that TDS can be used as a new method for the analysis of pedogenesis and climatic change.

总之，热处理过程中磁化率的变化能非常灵敏地反映磁性矿物的转化情况，而且，这种转化往往与样品所经历的土壤化作用强度密切相关，因此，TDS可做为分析成土作用强度和古气候变化的一种新方法。

Therefore, in this chapter, I will research into the conflict and contradiction of the paternity. Also, in this novel, the father's behavior of "He who loves well chastises well." is quite suspicious, one of the reasons is that the father thought his son belonged to him. And then, this thesis quoted Lacan's theory to touch upon that someone who has accepted the concept of patriarchal society, he will be influenced for his whole life. That also reveals that human being has no choice sometimes in this society.

因此本章会先就父子关系的冲突与矛盾做深入的探讨，小说中的父亲似有对儿子爱之深责之切的行为，其原因可能在於父亲将儿子视为所有物所致；其次，论文将引用拉冈相关理论，讨论在父权社会中，不论身分为何，只要是已受父权社会观念根深蒂固影响的人物，终生都将受其所苦，此也揭示出人生存於社会上的无奈。