查询词典 fight out

At the end, when he came out costumed like a fight-hardened matador strolling the ring, it seemed less like his usual jokey posturing than an emotional statement.

在去年底，当他出来服装就像一个打硬化斗牛士漫步环，似乎不像他一贯的jokey姿势比一的情绪性发言。

But the process is devoid of any nostalgia, as the Kabyle proverb in the title suggests: one must look out for the roots of fog, that is to say, search for the impossible in order not to give way to resignation, hang on and transmit beyond mourning, just like these children voices whose reading, with Axelle's, of Ali's memories of fight punctuate the film.

背景是殖民制度的解放、希望和失去的时间。这一过程中并没有任何怀旧的气氛，正如影片题目的卡比利亚预言一样：一个人必须寻找雾的根源，寻找不可能是为了不向不可能妥协，超越悲伤。

While the fight was going on, she tried to keep out of the way .

就在战斗进行的过程中，她尽量躲在安全的地方。

Keep your chin up! Tell the God:"I will fight it out to the bitter end!"

抬起头吧，告诉爱开玩笑的老天爷："我和你斗到底！"

Knock it out and you'll have a much easier fight on your hands.

把它车飞，那你就有一场更轻松的战斗了。

Some of the laches bachelor civilians to get out the inbatals tamore tag enclaim in northeast Sri Lanka. Have huse the rebels forcibly taking children as young as 14 to fight government troops.

一些摆脱了四面楚歌的泰米尔伊拉姆猛虎解放组织在斯里兰卡东北部飞地的最新的平民群指控反政府武装强迫14岁大的孩子去对抗政府军队。

Having begun in one line, resolve to fight it out on that line, to lead in it, adopt every improvement, have the best machinery, and know the most about it.

成功的首要条件和最大秘诀就是：把你的精力，思想和资本全都集中在你正从事的事业上。

The event will consist of fun networking events, an exhibition, education and the legendry Affiliate Series of Poker tournament where affiliates fight it out for the coveted ASOP bracelet.

这项活动将包括玩网络活动，展览，教育与legendryaffiliate系列扑克赛凡子公司打出来供觊觎北岸手镯。

He had been a strong young man when she first went out with him, fit enough to leap from a ship into Belfast Lough and swim for the shore when they tried to make him, a pacifist, fight in the war.

他曾经是一个壮实的小伙子，在她第一次和他一起出去的时候，他不费吹灰之力就可以从船上一跃而下，往贝尔法斯特湖一路游到岸上去，这一切直到他们试图让他这个和平主义者参战，去打仗才结束。

However, through old practice, in intense market competition, a lot of malpractice expose gradually come out: It is small dozen small be troubled by, it is severally blast, form do not become macroclimate, product form does not become fist, competition is in inferior position, occupational not the market; 2 be " thunder is big, raindrop is small ", yard one big, lack is cost-effective; 3 be manage in production on,"Bunny contends for the grass side Ha Na "," fight in the nest " endlessly.

然而，经过多年实践，在激烈的市场竞争中，许多弊端逐渐暴露出来：一是小打小闹，各自为阵，形不成大气候，产品形不成拳头，竞争处于劣势，占领不了市场；二是"雷声大，雨点小"，厂子一大片，缺乏高效益；三是在生产经营上，"兔子争哈南边草"、"窝里斗"不休。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。