查询词典 fight on

I didn't see E.G. though I expected her to be on the surface, because there was no way for Patricio and her to fight the current to get back with the group.

我没有看到E.G。，我本来以为她已经上到水面了，因为她和Patricio不可能顶着那么大的流再跟大部队汇合的。

Other natural ways to fight the fire ants are also possible. One is the South American phorid fly. It lays its eggs on fire ants.

其他天然的对付火蚁的方法也是可行的，一种方法是利用美国南部地区的火蚁寄生性蚤蝇，它们把卵产于蚁穴中，当卵破壳而出时，小蝇会吃掉火蚁的头。

Other natural ways to fight the fire ants are also possible. One is the South American phorid fly. It lays its eggs on fire ants. When the eggs break open, the young flies eat the brains of the ants.

另外的被用来消灭火蚂蚁的自然方法也是存在的，一个是一种南美洲苍蝇，它能将卵排在火蚂蚁上，当卵破壳而出后，苍蝇幼虫就会吃掉火蚂蚁的脑袋。

Other nature ways to fight the fire ants are also possible. One is the South American phorid fly. It lays its eggs on fire ants. When the eggs break open, the young flies eat the brains of ants. But researchers do not know how well the flies would do in North America.

其他的自然途径来消灭火蚁也是可能的，其中之一是南美的蚤蝇，它把卵产在火蚁的卵上，当它的卵孵化时，小苍蝇就吃蚁脑，但是研究都不知道蚤蝇会对北美有什么影响。

Other natural ways to fight the fire ants are also possible, one is the south American phorid fly, it lays its eggs on fire ants, when the eggs break open, the young flies eat the brains of ants, but researchers do not know how well the flies will do in north American.

还有一些对付火蚁的自然方法也非常可行，一种是南美的phorid苍蝇，它把卵产在火蚁卵上，当幼虫破卵而出时就食取火蚁的脑，但是研究者还不知道这种苍蝇在北美效果如何。

Other natural ways to fight the fire ants are also possible. One is the South American phorid fly. It lays its eggs on fire ants. When the eggs break open, the young flies eat the brains of the ants.

另外的通过自然方式抑制火蚁的途径也可行，其中之一是南美蚤蝇，这种蚤蝇可以在火蚁身上产卵，当卵孵化后，幼蚤蝇就会吃掉火蚁的脑。

But it is a little upsetting to read in the explanatory notes that a certain line describes a fight between a Turkish and a Bulgarian officer on a bridge off which they both fall into the river and then to find that the line consists of the noise of their falling and the weights of the officers:' Pluff!

但是读到一句描写战斗的诗行的注解时，就令人感到不舒服了，注解中说该诗描写了一名土耳其军官和一名保加利亚军官在一座桥上发生了搏斗，结果双双从桥上掉进河中--结果，诗句把他们两人落水的声音和体重写在了一起：扑通！

But it is a little upsetting to read in the explanatory notes that a certain line describes a fight between a Turkish and a Bulgarian officer on a bridge off which they both fall into the river - and then to find that the line consists of the noise of their falling and the weights of the officers: Pluff!

在某首诗中，未来派诗人用一行文字描写了一名土耳其军官和一名保加利亚军官在桥上发生搏斗的场面，结果双双从桥上掉进河中；看了他们对这首诗的注解，有点让人摸不着头脑；后来才发现，诗把他们两人落水的声音和体重写在了一起：扑通！

But it is a little upsetting to read in the explanatory notes that a certain line describes a fight between a Turkish and a Bulgarian officer on a bridge off which they both fall into the river--and then to find that the line consists of the noise of their falling and the weights of the officers, Pluff!

但当我们先是从注释中得知某诗行讲述了一个土耳其军官和一个保加利亚军官在桥上动手打架并双双掉进河里，而后却发现该行诗中不过只充斥着&扑通，扑通，185公斤重&这类对他们落水时的动静以及对军

But it is a little upsetting to read in the explanatory notes that a certain line describes a fight between a Turkish and a Bulgarian officer on a bridge off which they both fall into the river and then to find that the line consists of the noise of their falling and the weights of the officers: ' Pluff!

但是在一行诗的注解中读到的内容则另人有点心烦意乱，注解中说该行描写了一名土耳其军官和一名保加利亚军官在一座桥上发生了争斗，结果双双掉进河中——而后发现诗里有他们落水的声音和他们的体重：扑通！

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。