查询词典 fight on

But the process is devoid of any nostalgia, as the Kabyle proverb in the title suggests: one must look out for the roots of fog, that is to say, search for the impossible in order not to give way to resignation, hang on and transmit beyond mourning, just like these children voices whose reading, with Axelle's, of Ali's memories of fight punctuate the film.

背景是殖民制度的解放、希望和失去的时间。这一过程中并没有任何怀旧的气氛，正如影片题目的卡比利亚预言一样：一个人必须寻找雾的根源，寻找不可能是为了不向不可能妥协，超越悲伤。

While the fight was going on, she tried to keep out of the way .

就在战斗进行的过程中，她尽量躲在安全的地方。

Photographers to a birdie and an eagle in the air fight scene, which is known as bird kingbird riding on the back of his eagle attack.

摄影师拍摄到一种小鸟与老鹰在空中斗争的画面，这种被称为必胜鸟的小鸟骑在老鹰背上对其发起进攻。

This time Laertes seemed to fight better and at last he struckHamlet slightly on the shoulder with his sharp sword.

这一次莱尔提斯似乎批得比较好，最后他用利剑轻微地刺伤哈姆雷特的肩膀。

This time Laertes seemed to fight better and at last he struck Hamlet slightly on the shoulder with his sharp sword.

这一次莱尔提斯似乎表现得比较好，最后他用利剑轻微地刺伤哈姆雷特的肩膀。

On Omaha Beach, American forces fight through a withering crossfire as they leave their landing craft in rough seas.

在奥马哈海滩上，当美军在汹涌的大海中离开登陆艇的时候，他们得冲过交叉火力点。

Having begun in one line, resolve to fight it out on that line, to lead in it, adopt every improvement, have the best machinery, and know the most about it.

成功的首要条件和最大秘诀就是：把你的精力，思想和资本全都集中在你正从事的事业上。

Spyware was seen as a way of turning back the clock to the sort of set-up on monitoring suspects depicted in the film Das Leben der Anderen, adding an extra tool in the fight against terrorism in the process.

间谍软件被看作是一种倒退到那种在电影《窃听风暴》《Das Leben der Anderen》中所描述的对嫌疑人的监视，并在打击恐怖主义的过程中增加了额外的工具。

While Hollywood was producing Rambo and the American hero of the day was Lee Iacocca - a businessman leading the fight for concessions - the publicly-owned National Film Board of Canada was producing a film to be shown on prime-time TV portraying Bob White as a Canadian hero standing up to the Americans - a labour leader fighting against concessions.

虽然好莱坞的生产兰博和美国英雄的一天，李艾柯卡-一名商人领导的斗争让步-在公有国家电影局，加拿大生产的电影要显示在黄金时段的电视描绘鲍勃白宫作为加拿大的英雄站起来的美国人-工党领袖打击让步。

The requirement to fight piracy is one of the oldest bits of international law. The idea that any country may take action against pirates is the precursor to the idea of "universal jurisdiction" used to prosecute heinous crimes such as genocide. In Latin legalese, pirates are termed hostis humani generis (an "enemy of mankind"). Moreover, the UN's Convention on the Law of the Sea stretches the definition to include crewing a pirate ship and inciting or "intentionally facilitating" attacks.

打击海盗的义务本是国际法最古老的成分之一；任何国家都有权采取行动对抗海盗的理念也是"普遍管辖权"的前身（这种权利被用来起诉一些极恶的罪行，如种族灭绝）；在拉丁法律术语中，海盗被称为hostis humani generis，即人类之敌；而且联合国海洋法公约中也界定了包括充当海盗、煽动或"有意协助"海盗袭击等行为。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。