查询词典 fight it out

I'm sorry, I won't take sides; if you and your sister both want to use the hair drier at the same time you'll have to fight it out between you.

对不起，我不会袒护任何人。如果你和你姐姐都想同时使用吹风机，那么只得由你自己来彻底解决了。

The fact that the North 's going to set up their own government, and that the Central Government's moving to Hangchow, means that neither side's willing to make peace and that they're both determined to fight it out.

北方要组织政府，这里又有迁都杭州的风声，这就是两边都不肯和，都要打到底，分个胜败！

Keep your chin up! Tell the God:"I will fight it out to the bitter end!"

抬起头吧，告诉爱开玩笑的老天爷："我和你斗到底！"

The event will consist of fun networking events, an exhibition, education and the legendry Affiliate Series of Poker tournament where affiliates fight it out for the coveted ASOP bracelet.

这项活动将包括玩网络活动，展览，教育与legendryaffiliate系列扑克赛凡子公司打出来供觊觎北岸手镯。

The four teams will fight it out in tonight's semifinal.

四个队将在今晚的半决赛中决一胜负。

Four teams will fight it out in tonight's semifinal.

四个队将在今晚的半决赛中决一胜负。

The four teams will fight it out in semifinal tonight.

四个队将在今晚的半决赛中决一胜负。

Don't interfere in their squabble --let them fight it out among themselves.

不要干预他们的争吵--让他们争个水落石出。

Minerva, therefore, took Mars by the hand and said, Mars, Mars, bane of men, bloodstained stormer of cities, may we not now leave the Trojans and Achaeans to fight it out, and see to which of the two Jove will vouchsafe the victory?

伸手拉住勇莽的阿瑞斯，对他说道：阿瑞斯，阿瑞斯，杀人的精狂，沾染鲜血的屠夫，城堡的克星！我们应让特洛伊人和阿开亚人自行征战，宙斯当会决定荣誉的得主，给哪一方都行，你说呢？

Then the grief and indignation, ask to fight it out on that with one enemy, trouncing ten Japanese!

然后悲愤，问斗争到底，以一敌，痛击了10名日本！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。