查询词典 fight for

Through the efforts of Ambrose, Gregory and other early church leaders, and Donation of Pepin, and the reform of Congregation of Cluny, the church had gathered enough strength to fight against the monarchy and was coveting for a power above the king by the time of the church reform by Gregory VII.

经过安布洛斯、大格里高利等早期教会领袖的努力，又通过"丕平赠土"和克吕尼修会运动，到教皇改革时，教会已积聚起足以与世俗权威抗衡的力量了，并追求高于世俗权力的地位。

Fifth, the maintenance of a more prominent market "Three Principles", and strictly manage the city, the establishment of an effective mechanism for rapid response, containment, the fight against all kinds of capital markets perfidious acts.

第五，更加突出的市场，"三原则"，严格管理城市维护，一个快速反应，有效的制约机制的建立，对资本市场的背信弃义行为的各种斗争。

In the orient young bulls are tested for the fight arena in a certain manner. Each is brought to the ring and allowed to attack a picador who pricks them with a lance. The bravery of each bull is then rated with care according to the number of times he demonstrates his willingness to charge in spite of the blade.

在古老的东方，挑选用于格斗的小公牛时，它们被带进场地，向手持长矛的斗牛士攻击，裁判以它受到攻击后再向斗牛士进攻的次数多寡来评定这只公牛的勇敢程度。

In the Orient young bulls are tested for the fight arena in a certain manner. Each is brought to the ring and allowed to attack a picador who pricks them with a lance. The bravery of each bull is then rated with care according to the number of times he demonstrates his willingness to charge in spite of the sting of the blade

在古老的东方，挑选小公牛列竞技场格斗有一定的程序、它们被带进场地，向手持长矛的斗牛士攻击，裁判以它受激后再向斗牛士进攻的次数多寡来评定这只公牛的勇敢程度。

You have been behaving so badly,for you often play truant and fight with others.

你太不像话了，经常逃课，打架，你就等着接受学校的处分吧！

I gave an impassioned plea for the Democrats to fight back in the face of Republican attack ads.

我热烈地呼吁民主党人要对共和党人的攻击性广告发动回击。

And it's worse than ever now, for I'm dying to go and fight with Papa. And I can only stay home and knit, like a poky old woman!

现在就更糟了，我多么想跟爸爸上前线去打仗，可是，现在却不得不呆在家里编织这些狗屁玩意儿，简直像个等死的老太太！！

It has been a great fight with him this year – not like in the past with other riders when there have always been some polemics – and we have great respect for each other.

今年与他的竞争是一场激烈的战斗，不像在过去与其他车手有很多的争议，我们对彼此都非常尊重。

For the first year of the Civil War, the Army of the Potomac did not fight.

在内战的第一年，这支波托马可军团没有投入战斗。

But I want to praise the team for the fight we put up.

但我想赞扬我们的球队，为了我们投入的战斗。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。