查询词典 fight down

Torre partially threw up the white flag when he put Miguel Cairo in leftfield in the eighth inning (he also wanted to give Johnny Damon's sore calves a few innings off). The sight of Cairo fighting the sun and trying to run down Mark Teixeira's long drive to left-center in the eighth -- it didn't seem like a fair fight for the career infielder -- kind of summed up the afternoon. The ball fell for a double, one of three on the day for Teixeira (4-for-5, three RBIs, three runs).王建民加油站 D0 f' u7 a- N

当Torre在八局时派Miguel Cairo去守左外野时，已经算是某种程度的举白旗投降了〔他也想让Johnny Damon疼痛的小腿能少用个几局〕，Cairo在八局时试著挡住阳光去追Mark Teixeira打到中左外野之飞球的画面〔当时看起来，对这位当了一辈子内野手的Cairo来说，实在不是一个公平的对决…〕，也算是为今天下午做了个总结，那个球最后落地形成二垒安打，也是Teixeira在这场比赛中打出的三发二垒打的最后一发，他今天五打数、四安打、打回三分、得三分。

I want to see who can still fight when the chips are down.

我想看看谁可以在危急的情况下坚持战斗。

I'm not going down without a fight."

我可不想不反抗等死。&

Sara: I don't know what you want, but I promise you, I won't go down and fight it.

我不清楚你要什么，但我保证我不想跟你正面冲突。

If we do that, we can take the fight for the title down to the wire.

如果我们做那，我们能为名称采取打架到最后阶段。

I' ll fight anyone who will sit down with me!

谁坐到我这儿来，我就跟他打！

Sara: I don"t know what you want, but I promise you, I won"t go down and fight

我不清楚你要什么，但我保证我不想跟你正面冲突。

My Dad and I watched his U.S. fight together and we broke down his style.

我父亲和我一起看了他在美国的比赛，然后我们破解了他的打法。

They say that they want to fight cancer but deep down they want to die.

他们说他们想和癌症做斗争，但深层里他们却想要死去。

In frustration he began to shout, I'll fight anyone who will sit down with me!

在这无助的情形下，他开始大声喊道：我可和任何人打如果他坐下来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。