查询词典 fight against

As leader of guerilla group you'll have to fight for humans against death-machines to salvage the Earth.

你必须为人类对抗死亡机器谋占地球的阴谋而奋斗。

But something else in her was strange and inert and heavy. His body was urgent against her, and she hadn't the heart any more to fight. He looked around. 'Come---come here! Through here,' he said, looking penetratingly into the dense fir-trees, that were young and not more than half-grown.

最后，她决定出去散散步，并不是到树林，而是向相反的方向去，她可以从大花园的其他一面的小铁门里出去，到马尔海去，那是一个宁静而灰色的春日，天气差不多可说是温暖的，她一边走着，一边沉味在飘渺的思想里，什么都没有看见。

We have not been obliged to fight for our existence against any alien race; and yet our life has called for the vigor and effort without which the manlier and hardier virtues wither away.

我们不必为了自己的生存而去同任何异族抗衡；然而，我们的生活要求活力和勤奋，没有这些，雄健刚毅的美德就会消失殆尽。

Truth is, we cannot fight homophobia without fighting stigma against HIV.

事实是：如果我们不扭转HIV的污名的话，我们也无法扭转对同性恋的歧视。

Indiana resident Jim Grimes, who has led a fight in his state against the Hoosier Lottery's computerized drawings, is taking the issue to the national stage.

印地安那州彩民吉姆领头对他所在州彩票的电脑摇奖机进行了对抗，引起全国的关注。

There are many inconsideration and irrationalities in the law. However, we have to abide by. We shouldn't fight obviously against them, due to their irrationality.

法律方面，或许有许多不周全，与不合理的地方，可是我们却必须遵循它，不能因为不合理，而明目张胆地去与之抗衡。

Lancelot:You, sir, will fight to the death against a knight who is not your enemy.

先生，你将会在一场对抗不是你的敌人的战斗中死亡。

While Hollywood was producing Rambo and the American hero of the day was Lee Iacocca - a businessman leading the fight for concessions - the publicly-owned National Film Board of Canada was producing a film to be shown on prime-time TV portraying Bob White as a Canadian hero standing up to the Americans - a labour leader fighting against concessions.

虽然好莱坞的生产兰博和美国英雄的一天，李艾柯卡-一名商人领导的斗争让步-在公有国家电影局，加拿大生产的电影要显示在黄金时段的电视描绘鲍勃白宫作为加拿大的英雄站起来的美国人-工党领袖打击让步。

The requirement to fight piracy is one of the oldest bits of international law. The idea that any country may take action against pirates is the precursor to the idea of "universal jurisdiction" used to prosecute heinous crimes such as genocide. In Latin legalese, pirates are termed hostis humani generis (an "enemy of mankind"). Moreover, the UN's Convention on the Law of the Sea stretches the definition to include crewing a pirate ship and inciting or "intentionally facilitating" attacks.

打击海盗的义务本是国际法最古老的成分之一；任何国家都有权采取行动对抗海盗的理念也是"普遍管辖权"的前身（这种权利被用来起诉一些极恶的罪行，如种族灭绝）；在拉丁法律术语中，海盗被称为hostis humani generis，即人类之敌；而且联合国海洋法公约中也界定了包括充当海盗、煽动或"有意协助"海盗袭击等行为。

Will continue to fight and has a bout scheduled for July 29th against "The Boxing Prince" Prince Badi Ajamu (25-2-1) in Boise Idaho for the WBO NABO Light Heavyweight Title.

琼斯将计划于7月29日和有拳击王子之称的阿贾姆争夺WBONABO头衔的轻重量冠军，王子作风顽强凶狠，琼斯说，对付起来很棘手。

James, son of Zebedee, and John the brother of James, whom he named Boanerges, that is, sons of thunder

载伯德的儿子雅各伯和雅各伯的弟弟若望，并为他们起名叫"波纳尔革"，就是"雷霆之子"

The southern Hungarian university city of Szeged will host part of the project, amounting to 40 percent of the total investment, which will mostly be paid for through Hungary's EU structural funds.

位于塞格德南部的匈牙利大学将负责部分项目，总计占总投入资金的40%。大部分资金将由匈牙利的欧盟结构基金会支付。