查询词典 fifa

Seated next to Vincy Jalal was Guyana, represented by Jack's close ally Colin Klass, and a few tables away was Jamaica from where the good Captain Horace could toss billets-doux, blow kisses and whisper words of advice to this novice in FIFA procedures.

贾拉尔的邻座是圭亚那的代表科林·克拉斯，他是沃纳的盟友，而再隔几张桌子，就能看到牙买加代表席上的霍雷斯上尉对她暗送秋波、献上飞吻，并轻声地对这个会场新手传授机宜。

The writing may have been muddled but the message was clear. After helping the Azzurri to FIFA World Cup glory, Pirlo is the new darling of Italian football. His face is blazoned across every billboard, his reputation bolstered by every mesmerising pass. Fans across the globe may find a small place in their heart for the Emersons and Claude Makeleles of this world but they usually reserve their true love for the entertainers such as Kak and Ronaldinho. With Pirlo, you buy one and get the other free.

也许其中的逻辑有些不清楚，但意思再明白不过了，在帮助意大利队获得世界杯冠军后，皮尔洛成为了意大利足球界的新宠，他的头像出现在每一块广告牌上，他的名声传播到任何一条蹊径上，现在很少有球迷在心中为防守悍将埃默森或者马克莱莱留有位置，他们大多喜欢娱乐性更强的卡卡或者罗纳尔迪尼奥，皮尔洛对球迷来说，则是买一送一。

The expanding of FIFA World Cup territory is companying with economic globalization. Every team is just like a country's economy, a nation's enterprises, benefits from globalization and even becomes part of the whole system.

世界杯版图的扩张几乎和经济全球化是同步的，每一支球队就像一国的经济，一个民族的企业，得益于全球化，甚至成为整个体系中的一环。

On the question of your salary which was recommended and paid by the FIFA, it is clear that there are persons operating out of malice and envy, and as such, I have no intention of dignifying the nonsense I have been reading with a comment of any kind.

对于国际足联建议并支付给你的薪水的疑问已经水落石出了，那是有些人因为嫉妒而蓄意提出的。同样地，我不打算用任何评论让我看到的那些胡说八道的话显得有道理。

On the question of your salary which was recommended and paid by the FIFA, it is clear that there are persons operating out of malice and envy, and as such, I have no intention of dignifying the nonsense I have been reading with a comment of any kind.

对于国际足联建议并支付给你的薪水的疑问已经水落石出，那是有些人因为嫉妒而恶意捏造的。同样地，我不打算用任何评论来奉承这些我读到的屁话。

While organizing the Stadium, I realised that today, football is largescale entertainment, which, like cinema, theatre and television, only allows two opposing grandstands to be built, although previously we had to get permission from FIFA.

在组织运动场的时候，我意识到今天足球是像电影，戏剧和电视一样的一种大型娱乐，只能允许建造两座彼此面对的主看台，尽管我们事先要获得国际足协的同意。

FIFA officials knew the value of the contracts in their gift, and they wanted a slice of that money for themselves. Mr Brown told us that as the contracts got bigger the sports officials got greedier.

国际足联的官员们可深知手中合同的份量，他们借机要求捞取部分提成，装入私人腰包。A先生告诉我们，体育官员日益变得贪得无厌，合同金额也因此直线上升。

As Boxhill and his team worked to reduce their inherited debts Burrell and Reid were jaunting to New York and then Zurich on vital FIFA business.

当博克斯希尔和他的团队努力削减他们接收的债务时，布雷尔和雷德正在纽约游逛，然后又为国际足联的关键事务跑到苏黎世去。

For the first time in 24 years of chairing FIFA's executive committee Havelange was going to suffer a defeat. He'd never been outvoted.

阿维兰热当朝24年，从来没输过投票，这次他看来要晚节不保了。

This was FIFA's most important day in 24 years, the first presidential election since Havelange outwitted Rous at the Frankfurt Kongresshalle.

这是24年来国际足联最重要的一天，是自阿维兰热在法兰克福大会堂智胜劳斯后的第一次主席选举。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。