查询词典 fifa

When we put aside all the negative rhetoric, histrionics , and embarrassing behaviour, we can come to only one conclusion,' said Contiguglia . 'President Blatter should continue as FIFA President.

在那份令人震惊的备忘录中，林西表示我们财政部门可没决定要把ISL公司推下悬崖，也没有决定说要放弃修改环球公司的电视转让协议。

Sounding a little like the schoolteacher he once was, Jack added, 'I take consolation in the fact however, that you have at least realised that in spite of all the posturing and the histrionics of some members of the FIFA Executive Committee the solidarity and the fraternity to which you aspire are nothing but an elusive dream.

"华纳曾经是一名教师，在这封信中他的语气听起来还真有点象老师在教育他的学生："但我很欣慰地看到你从中得到了教训，至少你已经认识到，不管一些委员作出怎样的姿态和表演，你所希望的真正的团结友爱其实只是一个一厢情愿的梦。

Cheering Sepp on the way was Robert Contiguglia, President of US Soccer. 'When we put aside all the negative rhetoric, histrionics, and embarrassing behaviour, we can come to only one conclusion,' said Contiguglia. 'President Blatter should continue as FIFA President.

美国足协主席罗伯特孔蒂古利亚一路为布拉特打气助威："当我们一举抛掉那些消极无用的空谈、装模作样的表演，以及令人反感的行为，那就只剩下一个结论：布拉特主席应该留任。"

Entirely unnecessary,' said FIFA lawyer Tom Houseman: Our relationship is 'strong enough'.

"毫无必要，"国际足联的律师汤姆豪斯曼说。"我们的关系已经足够强大了。"

And all four of FIFA's negotiators, Valcke, Houseman, Schuster and Lampman, had to walk.

国际足联的四名谈判代表：瓦尔克、豪斯曼、舒斯特尔和兰普曼，遭遇了同样的下场：下岗回家。

FIFA's Tom Houseman broke off from talks with VISA's lawyers to tell his own team he didn't like the look of VISA's offer.

国际足联汤姆豪斯曼暂停了与VISA律师的谈判。他告诉手下们，他对VISA的报价不甚满意。

In the middle of 2002, the first instalment arrived, US$161,439 from FIFA.

在2002年中期，国际足联161439美金的第一笔注资到位了。

The World Cup is the most important competition in international soccer and is organised by FIFA (Federation Internationale de Football Association), the sport's governing body.

世界杯是国际足球竞赛中最重要的比赛，它是由国际足球联合会这个体育管理机构所组织开展的。

Then came a letter from FIFA in February 2005 that simultaneously found its way to the Jamaican media.

然后，2005年2月，一封信从国际足联寄出来，同时也出现在了牙买加媒体上。

As promised Jurgen Klinsmann had brought back Kahn to give him the opportunity to appear in a FIFA World Cup in his own country.

正如Jurgen Klinsmann 所承诺的，他带会了Kahn，给了Kahn 在自己祖国举办的世界杯比赛的机会。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。