查询词典 fiercely

In both countries, teaching is a high-status profession (because it is fiercely competitive) and there are generous funds for each trainee teacher.

在这两个国家，教师都是崇高的职业，并且为每位受训教师提供的经费也相当丰厚（因为他们只是很小的一部分）。

On his blog, called Scobleizer, which he started in 2000, he writes about Microsoft's products, and has sometimes criticised them fiercely—(1) thereby both establishing his credibility and, by its willingness to tolerate him, helping to humanise his employer.

他的博客名叫 Scobleizer，始建于 2000 年，主要写一些与微软产品有关的文章，有时候也会对其提出严厉批评——如此一来，不但树立了他的声望，也藉微软对他的宽容大度体现了微软的人性化。

On his blog, called Scobleizer, which he started in 2000, he writes about Microsoft's products, and has sometimes criticised them fiercely—thereby both establishing his credibility and, by its willingness to tolerate him, helping to humanise his employer.

他的博客开始于2000年，署名Scobleizer，写一些关于微软产品的文章，有时，他会猛烈地批评公司的产品，并以此建立了他博客的声誉，而微软却很乐意容忍他的这种行为，借以彰显公司对员工的人性化。

On his blog, called Scobleizer, which he started in 2000, he writes about Microsoft's products, has sometimes criticised them fiercely—（1）thereby both establishing his credibility and, by its willingness to tolerate him, helping to humanise his employer.

他的博客名叫Scobleizer，始建于2000年，主要写一些与微软产品有关的文章，有时候也会对其提出严厉批评——如此一来，不但树立了他的声望，也藉微软对他的宽容大度体现了微软的人性化。

On his blog, called Scobleizer, which he started in 2000, he writes about Microsofts products, and has sometimes criticised them fiercely—（1）thereby both establishing his credibility and, by its willingness to tolerate him, helping to humanise his employer.

他的博客名叫Scobleizer，始建于2000年，主要写一些与微软产品有关的文章，有时候也会对其提出严厉批评——如此

The twenty-first century is a new century in which intellectual economy is developing impetuously. With development of market economy and globalization Competition in many fields is getting fiercely.

二十一世纪是知识经济迅猛发展的时期，各个领域的竞争随着市场化、国际化的进程而日益广泛和激烈。

To get more interest,every interest group will compete fiercely with each other.

为了获取更多的利益，各利益集团围绕着政府管制展开激烈的竞争和斗争。

Who were those warriors who had fought so long ,so fiercely, so courageously, and --as admitted by observers of every color, and privately among Generalissimo Chiang Kai-shek's own followers --on the whole so invincibly?

这些战士战斗得那么长久，那么顽强，那么勇敢，而且正如各种政治色彩的观察家，就连蒋介石总司令自己的部下私下也承认的那样，从整体来说是那么所向披靡----他们到底是什么样的人呢？

Who were these warriors who had fought so long, so fiercely, so courageously, and——as admitted by observers of every color, and privately among Generalissimo Chiang Kai-shek's own fellowers——on the whole so invincibly ?

这些战士战斗得那么长久，那么顽强，那么勇敢，而且——正如各种特色的观察家所承认的，就连蒋介石总司令自己的部下私下也承认的——从整体来说是那么无敌，他们倒底是什么样的人？

Who were these warriors who had fought so long, so fiercely, so courageously, and-as admitted by observers of every color, and privately among Generalissimo Chiang Kai-shek's own followers-on the whole so invincibly?

这些战士斗争得那么长久，那么顽强，那么勇敢，而且——正如各种色彩的观察家所承认的，就连蒋介石司令自己的部下私下也承认的——从整体说来是那么无敌，他们到底是什么样的人？

I may have known truth, but I cannot transfer it to you.

我可以知道真理，但我不能转达给你。

When applying that program to a real case, we could obtain a more accurate result, which was accord with the actual conditions and had smaller error of safety coefficient.

通过将该边坡稳定性评价程序应用于边坡实例的稳定性评价分析，得到的边坡状态与实际相符，准确度较高，用于计算边坡的安全系数误差较小。