查询词典 fields

It is believed that the development of general education in universities should be built on the basis of consilience and therefore to seek comprehensive methods among different fields and knowledge. Besides the explanation found on knowledge itself, a more advanced thinking is essential. This advanced thinking, perhaps, is superior to knowledge as to a means of faith.

本文认为，大学通教育的发展，应该建在「融通」的基础之上，而在同学科与知之间寻求融通的方式，除知本身可以找到解答之外，恐怕还是需要一种高级的思维；而这种高级的思维，或许比知具优位性，而近似信仰的意义。

Snow in 1959, in theory, the general education should be to make up for the limitation of the academic mind caused by the excessive subdivisions of disciplines. Currently, the curriculum of general education in Taiwan University is often used as the professional standard as to the concept in contents, or with science and natural sciences related fields, it may even be set as a leading role in balance seeking. It is; therefore, doubtable that while college education devotes in breaking the barriers of knowledge or academic disciplines, and attempts to establish enriched yet systematic general education, at the same time, helplessly returns to the breakthrough of academic condition described by C.P. Snow where "the Humanities" and "the Science" still confront anxiously. This would not only fail to achieve the consilience in knowledge but also lead to a possible fracture.

P Snow在1959所提出「种文化」的概上进发展的话，那麼通教育在上应该是弥补学科分工过细、导致学术心受到限制的现象；然而目前台湾的大学通教育，由於经常被当成与「专业」相标举的内容概，甚至是被定成与工或自然科学等相关域寻求平衡或对话的角色，因此免让人怀疑：当大学教育致於打破知或学科的藩篱，并且试图建丰富而有系统的通教育时，是否无且吊诡地重新走回史当时所描述并尝试突破改变的学术况－「人文」与「科学」依然充满紧张与对，知仅难以达到融通、甚至陷入另一种断的可能？

The perfect boundary consistency conditions of total-scattered fields and the metho d to set TEM wave excitation source are proposed in 3-D cylindrical coordinates.

给出了柱坐标系下完整的总场-散射场区的连接边界条件以及平面波源的设置方法。

British CONSOL International Holding Company is a highly innovative tradition of creativity, has a splendid history and brilliant achievements of the world's leading investment consortium, to date, 86-year history, its industry around the world in various fields.

英国 CONSOL 国际控股公司是一个具有革新传统极富创造力，有着灿烂历史和辉煌业绩的世界著名投资财团，迄今已有86年的历史，其产业遍布全球各个领域。

CONSOL British International Holdings, Inc. is a highly innovative tradition of creativity, so far, 86-year history, its industry around the world in various fields.

英国 CONSOL 国际控股公司是一个具有革新传统极富创造力，迄今已有86年的历史，其产业遍布全球各个领域。

The constant term and non-singular terms, which are called general T-stress here, play a significant role in determining the stress and strain fields around a crack tip which in turn can affect the calculation of stress intensity factor of the crack.

裂纹尖端的奇异应力场可以表达为Williams级数展开的形式，其中常数项和非奇异项对裂纹尖端的应力应变场有着很大的影响，这些影响反过来作用于裂纹应力强度因子的计算。

The study and determination of reaction rate constants has always been one of the main research fields in chemistry.

化学反应速率常数的研究和测定工作一直是化学领域主要研究课题之一。

Some individuals have made striking successes in fields in which they were least fitted, constitutionally, to succeed.

有些人在他们生来最不适于干的行业上，取得了辉煌成就。

Since these two electric fields must be in phase at point P for constructive interference to occur, the arguments of the sine functions must be equal.

由于两个电场在P点必须同相以获得相干，这两个正弦函数必须相等。

And what do you do at the consulate, Fields?

你在领事馆做什么？

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。