查询词典 fielder

Berkshire past rates of gain in both book value and business value were achieved under circumstances far different from those that now exist. Anyone ignoring these differences makes the same mistake that a baseball manager would were he to judge the future prospects of a 42-year-old center fielder on the basis of his lifetime batting average.

过去伯克希尔真实与帐面价值成长的背景，与现在有很大的不同，若搞不清楚其间的差异，就好象是一位棒球教练在判断高龄 42 岁的中外野手未来潜力时，以他一生的平均打击率作为判断依据。

"Amazing," said Damon, the erstwhile center fielder."I'm not sure anybody has a better arm in the game. There are not too many center fielders who can stop a running game. He's been incredible."

Y 「叹为观止，」原本守备中外野的戴门说，「我不确定球赛中还有谁的强肩比他更出色，并不常有中外野手能这样阻止跑垒得分，牛奶的表现真是帅呆了。

The package would be expected to include center fielder Melky Cabrera, pitching prospect Jeff Marquez and another prospect in addition to Hughes.

与桑塔那的交易人选除了休斯以外，还会包含中外野手牛奶、另一位投手新秀 Jeff Marquez 和其他另一位新秀。

After Alex Rodriguez lined out, Matsui drilled a shot over the head of center fielder Darin Erstad, rolling to the wall and driving in both runners.

在A-ROD的球被三垒手接杀之后，松井秀喜击出一个飞过中外野手Darin Erstad头上的安打，滚到墙边并送回垒上的两位跑者。

They didn't need to add right fielder to that list.

不需要再多一个右外野手的人选来伤脑筋。

But he bunted into a fielder's choice to reach first.

不过。。。。小民的短打因为野手选择而上到一垒。

The flayed to the ball to the fielder's left, and took a quick run.

他将球击向外场员的左侧，然后迅速跑过去。

Arthur is a good fielder but he's got a glassarm.

亚瑟是个好外野手，却有一只容易酸痛的手臂。

The ball was caught by a fielder standing just inside the boundary.

那个球被正站在边界内的守场员接住了。

Will the left fielder be able to catch it?

左外野手接得到吗？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。