查询词典 fiddler duck

In exchange for a quiet kitchen, my husband, who through the years has patiently endured an array of orphaned critters, constructed a chicken wire pen in a remote corner of our yard, complete with a "duck house" and a tub of water.

为了有个安静的厨房，我丈夫在院子里一个偏远的角落用铁丝围了个圈，配上一座"鸭房"和一盆水。这些年来，他曾耐心地和好多失去父母的动物相处过。

Do poineering work the first year, we are in Beijing the building that the country outside 4 annulus leased a farmer on the west, we eat office to be over there, also finished over we the first round of financing, memory of investor DFJ chief delegate Ms. Zhang Xi says: That is a courtyard that chickling small duck still has a dog.

创业第一年，我们在北京西四环外农村租了农民的房子，我们吃住办公都在那里，也在那里完成了我们第一轮融资，投资人DFJ首席代表张希女士回忆说：那是个有小鸡小鸭还有狗的院子。

I'll have the duck and the chocolate ice cream,please.

我要烤鸭和巧克力冰淇淋。

You haven't dexterity of chook , saponaceous of duck , faithfulness of dog , diligent of cattle.

你没有鸡的灵巧、鸭的圆滑、狗的忠诚、牛的勤劳。

I remember so clearly, the man of this family, his character was too furious. If any chook or duck went to his yard for looking food, if it was caught by he would be dead by breaking down and ate it.

记得很清楚，这家子的男主人，性子很是爆裂，如果有鸡，或鸭啊，跑到他们院子里找食吃，只有被他逮着，立即就会摔死，并吃了。

104S-1e.The strains of bacteria identified as Lactobacillus were isolated from yoghourt, pickle and intestine of domestic animal such as chook, duck and rabbit.

从畜禽鸡鸭和兔的肠道、酸奶及泡菜中分离纯化得到四株转化CLA的菌株，初步鉴定均为乳杆菌。

The duck was succulent paired with some parsnips a little Chorizo and dressed with a orange reduction topped with a wonderful caramalised orange slice, matched superbly with a Tasmanian Pinot Noir.

多汁的烩鸭加上欧洲防风草和少许西班牙香肠并配上橙汁和鲜橙片，与塔斯马尼亚生产的加州红葡萄酒相得益彰。

Light utilization efficiency is highest in RDA, with respectively 18.52% and 23.08% higher than in rice-duck integrated farming and conventional farming systems. Energy circulation index in RDA is 0.096, significantly higher than in RD and CK.

稻鸭萍共作生态系统光能利用率最高，比稻鸭共作生态系统和常规稻作系统分别提高18.52%和23.08%；能流循环指数为0.096，显著高于稻鸭共作系统和常规稻作系统。

When you finally duck into your kitchen or a snack shop, all you want to see is your favorite coffee and tea maker .

当你终于鸭到你的厨房或小食店，所有你想看到的是你的最爱咖啡和茶叶制造商。

And MSN duck criticism that they are complicit with the Chinese authorities.

和MSN鸭的批评，他们是同谋与中共当局。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。