查询词典 fiddler duck

"Fish tail-type duck-style" model although partially overcome when high-speed air vehicle lift, but does not fundamentally solve the fish problem lift vehicles.

&鱼型鸭尾式&车型虽然部分地克服了汽车高速行驶时空气的升力，但却未从根本上解决鱼型汽车的升力问题。

Said the duck who got out of the muck down by the deep green marsh.

唔。。。。。。。。最后一句找到的翻译好奇怪

It's a very beautiful house near by El Camino Real. And there are duck everywhere. What exactly this house is for ??

El Camino Real上不知名的建筑，不晓得是干麻的，到处都是野鸭子，不过挺美的

A small North American diving duck having black and white plumage and a densely feathered, rounded head.

巨头鹊鸭一种体型小的北美潜水鸭，有黑白色的羽毛和稠密的毛，圆脑袋

Poodles were once used as retrievers in duck hunting, but the American Kennel Club does not consider them sporting dog**ecause they are now primarily kept as pets.

长卷毛狗曾被用作猎鸭时叼回猎物的猎犬，但是美国Kennel Club却不承认它们为猎犬，因为它们现在大多数作为宠物饲养。

A roasted mallard duck, thought Soapy, would be about the thing – with a bottle of Chablis and then Camembert , a demi-tasse and a cigar.

索丕心想，一只烤野鸭，加上一瓶法国夏勃立的白葡萄酒，然后是法国坎曼贝的干酪，一小杯咖啡和一只雪茄，事情也就差不多了。

A roasted mallard duck, thought Soapy, would be about the thing—with a bottle of Chablis, and then Camembert, a demi-tasse and a cigar.

一只烤野鸭，苏比寻思，那就差不离——再来一瓶夏白立酒然后是一份戛曼包干酪，一小杯浓咖啡，再来一支雪茄烟。

A roasted mallard duck with a bottle of Chablis, and then Camembert, a demi-tasse⑸ and a cigar would leave him filled and happy for the journey to his winter refuge.

要一只烤野鸭，再加一瓶夏布利葡萄酒，一块坎门贝干酪，一小杯清咖啡和一支雪茄，就可以让他饱餐一顿而高高兴兴地上路到他的冬季避难所去了。

Perfect for a duck lover or some you just want to quack with.

完美情人的鸭或一些您只是想与庸医。

Technically and artistically Mickey Mouse cartoons were far superior to other contemporary cartoons and gave life to an entire family of animated characters: Minnie Mouse, Clarabelle Cow, Horace Horsecollar, Goofy, Pluto, Donald Duck, Peg-Leg Pete, and many others.

技术上和艺术上都远远优于米老鼠等卡通漫画和当代生活作出了全家的动画人物：妮老鼠、牛clarabelle、嘉horsecollar，傻瓜，冥王星、唐老鸭、微屈特等多人。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。