查询词典 fiddle at writing

I have been doing some freelance translations through the Communication University of China where I thaught Dutch Writing courses.

至今我主要通过中国传媒大学做了一些个人翻译项目。

Since 1990's,Chinese American literature has turned to globalized subjects as one of its major thematical concerns and many Chinese American writers have displayed their recognition of their multicultural identity in their writing.

自上世纪90年代以来，美国华裔文学在题材、主题、体裁等方面都比以往的作品更为复杂多元。美国华裔作家开始超越族裔写作的界限，趋向更为普世性的思考。

Free internet connection, bicycle rental, self-assist laundry, travel information, tickets booking, recreation facilities, BBQ, left luggage and so on. There are kinds of rooms including multiple-room, standard room, single room, family-styled room and large bed (1.5M * 2M) room, which are all equipped with free internet connection, independent toilet and bathroom, and air-conditioners, so as to meet various needs. In the Shanghai bund, deeply carved with history and memory, writing a new thriving era of the elder times, the new branch of Captain youth hostel in east Yan''an Rd., warmly welcome travelers from the world. It'' a cozy harbor in your trip, and another home for your stop. Here, you can get detailed travel information, enjoy free internet and spacious public space for chat, read Shanghai''s history, see the whole thrivingness of the world and make friends with various people. In the bar at the terrace, there are many free creation facilities such as table football games, billiards, BBQ, with which you and your friends can hold a DIY BBQ party with budget money in the open-air bar.

提供免费网络，自行车出租，自助洗衣，旅游咨询，票务预订，娱乐设施，BBQ，行李寄存等服务旅舍设有多人间，配备独立柜子，独立卫浴，配有空调；标准间、大床间、单人间、家庭房等房型，每个房间均有免费宽带接入和独立卫浴以及空调不同房型可以满足您不同的需求在刻满历史痕迹和记忆的上海滩，在重新书写着昔日繁华的外滩边，老船长国际青年旅舍延安东路新店，敞开胸怀迎接来自世界各地的旅行者，这里是您旅途中的一个温馨港湾，是您靠岸后的另一个家我们将为您提供全面的旅游咨询，免费的网络服务，开阔公共交流空间，您可以在这里阅读上海滩的过往，您可以在这里看尽世界的繁华，您也可以在这里结识世界各地的朋友，在顶楼酒吧，有免费的台球桌面足球等娱乐设施，您也可以花很少的钱在这里和朋友们在天台露天酒吧区来个自助烧烤会

Developing a voice in your writing is a notion that passes over me every now and then like the "thung" sound of an error message on my computer.

在写作中培养一个声音的做法就像电脑报错时&啷&的一声时而地出现在我脑中。

Quick. So I placed a call to my talented song writing and music producing buddy, Tige Hui, and got him to help out at his home studio.

所以我打电话给很厉害的创作及音乐制作人，我的好朋友 Tige Hui ，到他家的录音棚录歌。

Provided that no order in writing shall be required for increase or decrease in the quantity of any work where such increase or decrease is not the result of an order given under this Clause, but is the result of the quanti - ties exceeding or being less than those stated in the Bill of Quan - tities.

但不是根据本条项下的给出的命令，而是根据工程数量单所作出的任何工程数量的增加或减少不必要求发包方的书面命令。

With regard to Headmaster Tam, Eric admires his way of dealing with things."He is always tittering and teaching us not to be calculating. Even if there were magazines writing something nasty, he would not blame them."

至於谭校长，孙耀威则非常折服於他的处事方式，&他永远就是那麼笑眯眯，一直教我凡事不要那麼计较，即使有杂志周刊写他不好，他也不去怪别人。&

At the end of the table Lieutenant Toader was writing a letter.

托德中尉正在桌子的一端写信。

The literary situation including the populist literature, Tolstoy and Tolstoyism, Chekov and the modern literature has a great effect on Bunin's writing. Meanwhile, the writer's idiosyncratic characteristics functions as an important element in the formation.

包括民粹派文学、托尔斯泰与托尔斯泰主义、契诃夫、现代派文学在内的文学社会环境，对布宁的小说创作产生了巨大的影响，与此同时，作家独特的个人气质也是小说诗学形成的重要因素。

Article 156 A contract of sea towage shall be made in writing.

第一百五十六条海上拖航合同应当书面订立。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。