查询词典 fibrosis

Excessive aggradation of extracellular matrix in the liver is the pathologic characteristic of hepatic fibrosis.The development of liver fibrosis is a dynamical process which is mainly due to the activation of the hepatic stellate cells, including not only excessive synthesis of ECM, but also its deficient degradation.

肝纤维化以细胞外基质在肝脏弥漫性过度沉积为病理特征，其形成主要由于肝星状细胞活化，ECM过度生成，降解相对不足，在肝内大量沉积所致。

Objective: To observe influences of anti- fibrosis capsule on hepatic fibrosis in patients with chronic hepatitis B.

目的 ：观察抗纤胶囊对慢性乙型肝炎病人肝纤维化的影响。

Con2clusion : The serum TNF -αand IL - 6 levels might be related closely with liver fibrosis and participate in fibrosis formation and development.

血清TNF -α和IL - 6 水平与肝纤维化程度密切相关，TNF -α和IL - 6 参与了肝纤维化的形成和发展。

There are mainly two methods in the treatment of hepatic fibrosis. One is to aimdirectly at the causes by inhibiting hepatitis virus, killing blood fluke, alcoholwithdrawal, removing iron or coin, etc. The other is to suppress fibrosis itself byinhibiting the activation of HSC and proliferation of collogen, as well as promotingthe degradation of collogen.

抗纤维化的治疗一般包括两个方面：①是针对原发病的病因治疗，如抗肝炎病毒、抗血吸虫病、戒酒、去铁和去铜等；②是针对肝纤维化本身的治疗，如抑制HSC的激活、抑制胶原的增生、促进胶原的降解等。

aim to study the efficaciousness of wuling cap-sules for hepatic fibrosis in rats.methods rat models with hepatic fibrosis were induced by ccl4 compound factors and then treated with wuling capsules.pathology of liver sections,hyaluronic acid and procollagencontents in rat liver and serum were examined respectively.results pathological examinations showed that the liver cells of mod-el rats were injured seriously.collagen fibers proliferated and dissected hepatic lobules in model rats.wuling capsules could protect liver cells and reduce degrees of hepatic fibro-sis.the best effects were achieved at3.0g?

目的 研究五灵胶囊对大鼠肝纤维化的作用。方法采用以四氯化碳为主的复合因素致大鼠肝纤维化，观察五灵胶囊对肝组织病理学、肝组织和血清中羟脯氨酸、ⅰ，ⅲ型前胶原含量的影响。结果病理学检查显示，模型组大鼠肝细胞损伤严重，胶原纤维大量增生，形成假小叶。五灵胶囊组大鼠肝细胞结构破坏不明显，肝纤维化程度轻，在3.0g？kg-1 时治疗效果最好。

Itis a great deal of assistment for treatment and prognosis of patients, if we candiagnose hepatic fibrosis in forepart. The aim of this experiment evaluate the dignosisvalue of ultrasound elastic imaging on early hepatic fibrosis.we will supply thefundermental data for reseach henceforth. 2、Materials and Method The number of Wister rats is 30 and weight is 180-220g. 30 Wister rats had beenligated on the right hepatic ducts (include middle lobe、right lobe and caudate lobe) tocause partial cholestatic hepafibrosis factitiously and divided in A, B and C groups. Aand B groups had been ligated on the right hepatic ducts both. The different with Aand B is that the time of A group after ligation on the hepatic ducts is 2 weeks and thetime of B group is 1 week.

将实验动物分为A、B、C三组，A组为结扎大鼠右侧胆管(包括中叶、右叶、尾状叶)2周后进行检查。B组为结扎大鼠右侧胆管1周后进行检查，C组行假手术为对照组。A组大鼠麻醉后，腹部备皮，皮肤常规消毒，腹部横行切开，暴露肝脏、胆总管，游离右侧胆管，结扎，然后关腹；C组，仅开腹然后关腹，即假手术组。A、C两组同批实施手术，A、C两组术后1周，B组实施手术，步骤、方法、部位同A组。

Itis a great deal of assistment for treatment and prognosis of patients, if we candiagnose hepatic fibrosis in forepart. The aim of this experiment evaluate the dignosisvalue of ultrasound elastic imaging on early hepatic fibrosis.we will supply thefundermental data for reseach henceforth. 2、Materials and MethodThe number of Wister rats is 30 and weight is 180-220g. 30 Wister rats had beenligated on the right hepatic ducts (include middle lobe、right lobe and caudate lobe) tocause partial cholestatic hepafibrosis factitiously and divided in A, B and C groups. Aand B groups had been ligated on the right hepatic ducts both. The different with Aand B is that the time of A group after ligation on the hepatic ducts is 2 weeks and thetime of B group is 1 week.

将实验动物分为A、B、C三组，A组为结扎大鼠右侧胆管(包括中叶、右叶、尾状叶)2周后进行检查。B组为结扎大鼠右侧胆管1周后进行检查，C组行假手术为对照组。A组大鼠麻醉后，腹部备皮，皮肤常规消毒，腹部横行切开，暴露肝脏、胆总管，游离右侧胆管，结扎，然后关腹；C组，仅开腹然后关腹，即假手术组。A、C两组同批实施手术，A、C两组术后1周，B组实施手术，步骤、方法、部位同A组。

Objective To investigate the effects of EGB on hepatic fibrosis and expression of Activin A in rats with fibrosis.

目的研究银杏叶提取物对肝纤维化大鼠Activin A表达的影响及抗纤维化作用。

Fibrosis is the main cause of ligamentum flaum hypertrophy, and fibrosis is caused by the accumulation of mechanical stress with the aging process, especially along the dorsal aspect of the ligamentum flaum.

纤维化是黄韧带肥厚的主要原因，造成纤维化的主要因素是随着年龄的增长机械应力的积累，特别是在着黄韧带的背侧面。

From the commencement of week 3,the cartilage showed the characteristic of later OA morphologically with fibrosis of cartilage,sclerosis of sunchondral bone,amalgamation,opening and fibrosis of marrow cavity.

从第3周开始，正常的软骨细胞基本消失，呈纤维样变，软骨下骨硬化；髓腔融合、开放、纤维化，呈现晚期骨性关节炎的改变。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐