查询词典 fiasco

At this point in the election cycle Mr Clinton was embroiled in the gays-in-the-military fiasco and John Kennedy was heading towards the Bay of Pigs.

在这个意义上来说，克林顿曾经在军人同性恋事件的惨败和约翰？肯尼迪的向猪湾开拨都处于这样的选举周期上。

He is not hated; he hasn't had a policy fiasco like Kennedy's Bay of Pigs or Carter's Iran embarrassment.

他并不惹人憎恨；他也未曾有过政策惨败，像肯尼迪的猪湾事件或是卡特在伊朗的难堪局面。

Kennedy faced the Bay of Pigs fiasco after just a few weeks on the job.

没有人会说他处理得好。

The new lot could have nipped the bonus fiasco in the bud.

而新的计划原本是可以将红利的丑闻消灭于萌芽状态的。

The meeting was a complete fiasco in spite of the Herculian efforts made by the Soviet revisionist renegade clique.

尽管苏修叛徒集团费了九牛二虎之力，会议仍以彻底失败而告终。

We tend to see it now as little more than a "political mistake", like the 10p tax fiasco or Labour's mishandling of the byelection campaign in Crewe.

我们往往看到它现在稍多于一个&政治错误&，如10便士税混乱，或劳工的处理不当的byelection运动在

Consequently the Germans succeeded in securing significant gains during the May 1918 Third Battle of the Aisne, for which much of the blame can be assigned to d'Esperey. Among the command bloodletting that followed the Aisne fiasco d'Esperey found himself displaced to the malarial backwater that was the war in Salonika.

因而德斯佩雷得以在1914年9月领导第五集团军参加了具有决定意义的第一次马恩河会战，他的指挥积极而坚定；9月5日－9日，他在小莫兰河取得了决定性的胜利。1916年3月提升为东集团军群司令，1917年年中任北集团军群司令。1917年10月在马尔迈松指挥了成功的有限攻势。

The fiasco at Fuentes de Ebro on 13 October 1937 was the swan song of the Soviet tank force in Spain.

1937年10月13日在丰特斯·德·埃布罗的惨败是在西班牙的苏联坦克部队的&天鹅之歌&。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。