查询词典 ff.

FF-IR results showed that in the strongly acidic, weakly acidic, and basic solutions, the glycine exists in the form of cation, zwitterion, and anion, respectively.

在强酸性、弱酸性和碱性溶液中，吸附态的甘氨酸分别主要以阳离子、两性离子和阴离子形式存在。

Operation is not the end of the treatment. Close attention should be paid to the postoperatively rehabilitative strategies such as biofeedback therapy, psychosocial counseling, antegrade continence enema ff necessary. It is very important for pediatric surgeons to improve quality of life of the patients with ARM because it is deeply concerned with the whole life of the patients.

同时还应该认识到，外科手术并不是治疗的结束，应重视术后全面的、综合的康复治疗，如长期规律的随访、心理咨询和生物反馈疗法等，其目的在于提高肛门直肠畸形病人远期生活质量，使他们能象正常人一样地学习、工作和生活。

FF: I wouldn't counterpose externality and internality in such a sharp way.

弗兰克·富雷迪：我不打算把外部与内部进行如此泾渭分明的对照。

Four field strains of infectious bronchitis viruswere isolated from chicken kidney, trachea and lung of the young layer flocks in some regions of Shaanxi province. Biological characterizations of the virus were investigated by virus pathogenicity to chicken embryo and healthy chickens, hemagglutination test, hemagglutination inhibition test, dwarfing embryonated chicken eggs, electron microscopy and reverse transcription polymerase chain reaction. It demonstrated that allantoic fluid of each passage virus could hemagglutinate chicken red blood cells by treatment with 1% trypsin. The standard positive serum to IBV could inhibited the hemagglutination. The isolates could make respiratory and kidney diseases in chickens.

采集陕西省宝鸡市、扶风县、兴平市和榆林市等地鸡场疑似传染性支气管炎发病鸡病料，通过9～11 日龄非免疫鸡胚进行了病毒的实验室分离和传代，并对分离毒株进行了病毒的血凝性、血凝抑制性、致病性、鸡胚矮小化、电镜特征等生物学特性鉴定，结果表明，4 株分离株经1%胰酶处理后的各代病毒尿囊液均可凝集鸡红细胞，标准阳性血清可特异性的抑制其凝集性，回归试验可复制出与自然发病相同的病例，病毒传代物有明显的致鸡胚矮小化作用，透射电镜下可见有近似球形、直径100 nm左右的冠状病毒粒子，将分离鉴定的4 株IBV 定名为BJ-04、FF-04、XP-03 和YL-04。

During 1997, it continued to m a n a ge the New Horizons Vietn a mese Refugee Dep a rture Centre (for Vietn a mese refugees a ccepted for resettlement overse a s). The C A S deployed 40 members a nd eight perm a nent st a ff to m a n a ge the centre on a d a ily basis .

在一九九七年，民安队继续调派队内40名队员和8名常额职员合力管理新秀越南难民离港中心的日常事务(该中心专供容纳已获外国收容的越南难民)。

Plato, Protagoras, 319a1-2, and Timaeus, 19e; also Aristotle, Nicomachean Ethics, 1181a12 ff.

柏拉图，《普罗塔哥拉》，319a1-2，《蒂迈欧篇》19e；也见亚里士多德，《尼各马可伦理学》，1181a12及其后内容。

This must refer to the warning of Ulmo brought to Nargothrond by Gelmir and Arminas; see pp. 167 ff.

阴影群岛极可能是在The Silmarillion第11章末尾描述的迷咒群岛，它们在Valinor隐藏时&在幽暗海域中由北至南延伸如网&。

The electronic structures and the non-linear optical properties of bis schiff base and their derivatives have been studied using FF/HF method.The effects of electron donor/acceptor on nonlinear optical property were examined at the molecular level.As a result,the NLO coefficients of the substituted compounds are all larger than the unsubstituted compound.Among them, the β value of compound 4 is the largest one.

自1961年激光发现以来，非线性光学和非线性光学材料迅速发展起来[1～4]，随着光通讯、光电子学和光信息处理等在实际中的应用，对非线性光学材料的理论与实验研究进一步展开，寻找和设计具有较大非线性光学系数，超快光学响应，较低的光学损伤阈值，良好的化学稳定性和热稳定性的非线性光学材料成为这一领域的主题[5～12]。

A clear trend in new identities is the use of soft, rounded typefaces dominated by VAG Rounded, but also including Helvetica Rounded, Arial Rounded, Bryant, and FF Cocon. All of these lend a modern friendliness to what might otherwise be a cold trademark. Here are a few examples

web2.0的新特点不仅仅表现在现代的网络技术跟建立在基于互联网上融洽的社区环境有关，也更多的表现在外表特征上。web2.0的的产生几乎让所以人总是感到兴奋和对未来的憧憬。

Vermes, The Dead Sea Scrolls in English; A. Dupont-Sommer, The Jewish Sect of Qumran and the Essenes; M. Burrows, the Dead Sea Scrolls; FF Bruce, Second Thoughts on the Dead Sea Scrolls; WS LaSor, The Dead Sea Scrolls and the NT; R. deVaux, Archaeology and the Dead Sea Scrolls; JH Charlesworth,"The Origin and Subsequent History of the Authors of the Dead Sea Scrolls: Four Transitional Phases among the Qumran Essenes," RQum 10:213-33; CD Ginsburg, The Essenes.

杜邦，索默，犹太人教的昆兰和爱色尼；先生伯罗斯，死海古卷；法郎布鲁斯，第二思考死海古卷；是LaSor ，该死海古卷和NT ；河deVaux ，考古学与死海古卷；家查尔斯沃思说：&起源和更强的历史作者的死海古卷：四过渡阶段之间的昆兰爱色尼&， RQum 10：213 - 33 ；裁谈会金斯伯格，在爱色尼。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。