查询词典 few and scattered

Trail along the rocky platform above, climb up, I saw above a bleak, a few scattered Melia azedarach and papaya planted above the ground covered with weeds, has been the collapse of the right corner of the platform.

步道沿线的岩石平台以上，攀登，我看到上面是一个黯淡的，零散楝树和木瓜种植地面覆盖杂草，已经崩溃的右上角的平台。

In 1773 Clement XIV united the few scattered Melchites of Alexandria and Jerusalem to the jurisdiction of the Melchite patriarch of Antioch.

在1773年第十四届克莱门特美国少数零星melchites亚历山大和耶路撒冷，向管辖的melchite牧安提。

It had been hard for him that spake it to have put more truth and untruth together in few words, than in that speech, Whatsoever is delighted in solitude, is either a wild beast or a god For it is most true, that a natural and secret hatred, and aversation towards society, in any man, hath somewhat of the savage beast; but it is most untrue, that it should have any character at all, of the divine nature; except it proceed, not out of a pleasure in solitude, but out of a love and desire to sequester a man's self, for a higher conversation: such as is found to have been falsely and feignedly in some of the heathen; as Epimenides the Canadian, Numa the Roman, Empedocles the Sicilian, and Apollonius of Tyana; and truly and really, in divers of the ancient hermits and holy fathers of the church But little do men perceive what solitude is, and how far it extendeth For a crowd is not company; and faces are but a gallery of pictures; and talk but a tinkling cymbal, where there is no love The Latin adage meeteth with it a little: Magna civitas, magna solitudo; because in a great town friends are scattered; so that there is not that fellowship, for the most part, which is in less neighborhoods But we may go further, and affirm most truly, that it is a mere and miserable solitude to want true friends; without which the world is but a wilderness; and even in this sense also of solitude, whosoever in the frame of his nature and affections, is unfit for friendship, he taketh it of the beast, and not from humanity

因为，若说一个人心里有了一种天生的、隐秘的、对社会的憎恨嫌弃，则那个人不免带点野兽的性质，这是极其真实的；然而要说这样的一个人居然有任何神灵的性质，则是极不真实的。只有一点可为例外，那就是当这种憎恨社会的心理不是出于对孤独的爱好而是出于一种想把自己退出社会以求更崇高的生活的心理的时候；这样的人异教徒中有些人曾冒充过，如克瑞蒂人埃辟曼尼底斯、罗马人努马、西西利人安辟道克利斯和蒂安那人阿波郎尼亚斯；而基督教会中许多的古隐者和长老则确有如此者。但是一般人并不大明白何为孤独以及孤独的范围。因为在没有&仁爱&的地方，一群人众并不能算做一个团体，许多面目也仅仅是一列图画；而交谈则不过是铙钹叮铃作声而已。这种情形有句拉丁成语略能形容：&一座大城市就是一片大荒野&；因为在一座大城市里朋友们是散居各处的，所以就其大概而言，不像在小一点的城镇里，有那样的交情。但是我们不妨更进一步并且很真实地断言说，缺乏真正的朋友乃是最纯粹最可怜的孤独；没有友谊则斯世不过是一片荒野；我们还可以用这个意义来论&孤独&说，凡是天性不配交友的人其性情可说是来自禽兽而不是来自人类的。

The nuclear image messages were digitalized and stored in the computer to form a database available for further study in this field. Results (1) In the EL, the majority were the big global nuclei of the mature ependymal cells. A few bigger nuclei were located deep to the ependymal cells, and some small irregular-shape, nuclei were scattered and wedged between ependymal cells.

结果 ①在EL，主要是体积较大且呈球形的成熟室管膜细胞核；另有体积更大的球形细胞核贴近室管膜细胞深方；此外，还有体积较小而形状不规则的细胞核散在镶嵌于室管膜细胞之间。

The follicular epithelial cells of thyroid gland were just a few and scattered irregularly, follicular cavity was big. The numbers of TSH cell and C cell reduced, but the numbers of ACTH rose, fasciculate zone of adrenal gland broadened obviously.

模型组甲状腺滤泡上皮细胞明显稀疏，分布不规则，滤泡腔直径较大，TSH细胞、C细胞数下降，ACTH细胞数明显上升，肾上腺束状带明显增宽。

Goblin tribes are scattered throughout Faerun and usually contain a few hobgoblins and bugbears.

地精部落在费伦各处分散着，部落中通常有一些大地精和熊地精。

As one moved South there were trees upon the south lawn, a few, and then more, and then scattered copses, then thick copses.

如果你向南一直走，将会看到草地上越来越多的树木和稀疏的灌木丛，然后是浓密的灌木丛。

An open plain inhabited by many many cows and very few people, most of them on individual family farmsteads scattered every few miles.

那里是一片开阔的平原，有很多很多的牛，人却很少，大都住在各自的农舍，彼此相距数英里。

Polished on one side, this unique piece from Madagascar is a glorious, organically-patterned combination of ivory, gold, beige, rust, and brown stone, with a few small scattered veins of druzy quartz.

石片一面已经打磨，马达加斯加的木化石花纹颜色是象牙色、色、黄色锈色和棕色，有少数晶体纹理。

But not a few readers have complained that Nostromo is difficult to read, for its discontinuity, disorderly structure, and little description of characters but scattered color spots, and so on.

但也有不少人抱怨《诺斯托罗莫》难读，说它缺乏衔接与连贯，结构颠三倒四，人物除了零碎的色块外根本没有得到描述等等。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。