查询词典 feudalization

After the Xinhai Revolution, the last emperor Puyi decided to abdicate, which symbolizing the end of feudalization lasting thousands of years in China.

辛亥革命后，末代皇帝溥仪决定退位，标志着中国几千年封建王朝的结束。

With the intensification of the contention and feudalization of himself, Northern Wei adjusted the policy to Man nationality of the Intermediate Zone to Southern Dynasties.?

随着封建化与中间地带争夺的加深，北魏对蛮族的政策遂与南朝趋于一致。

After Xinhai revolution, the last emperor Pu Yi decided to lay down the scepter which was the symbol of the end of China's thousands of years feudalization .

辛亥革命后，末代皇帝溥仪决定退位，标志着中国几千年封建王朝的结束。

At the same time, yi-zhuang strengthened feudal patriarchal ethics by yi-zhuang regulations and the control of a clan and confirmed feudalization.

具体而言，义庄规约对封建政权的维护主要体现在以下诸方面：一是义庄规约与封建国家法律内在精神品质的统一。

In the last chapter, the thesis makes a comparison and study between the South Shizhu and the North Shizhu by analysing the different academic atmoshere at that time and the social background. The thesis reveals the North Shizhu's great contributions to the recovery and development of politics, economy and culture of northern China, to the speeding up of assimilation and feudalization of the minority nationaties at that time, and to the speeding up of great melting of the northern nationalities.

第三部分主要从学风、学术背景和特定的社会现实环境的角度对南北士族进行了比较和分析，通过比较和分析，着重说明该时期北方士族在恢复和发展北方社会政治、经济和文化，在推动少数族汉化和封建化，在促进北方民族大融合等方面所作出的巨大贡献。

After Xinhai revolution, the last emperor Pu Yi decided to lay down the scepter which was the symbol of the end of China's thousands years feudalization .

辛亥革命后，末代皇帝溥仪决定退位，标志着中国几千年封建王朝的结束。

On the one hand, it helps to reduce the resistance of feudalization to the development of capitalist coal-mining industry, and to encourage the investment in coal-mining industry from businessmen, so there came a boom of investment in Shanxi coal-mining industry, and that promoted the prosperity of coal-mining industry.

一方面，有助于减少封建制度对资本主义矿业发展的阻力，进而鼓励商民投资矿业，此后山西出现了投资煤矿的热潮，带动了近代山西煤矿业的发展。

They both started and publicized female self-consciousness was not thorough in strict feudalization and rich male-center, and they did not free themselves from original consciousness. However, their self-consciousness on feminism has profound cognitive value and significance.

二者身上均投射出中国封建社会女性自我意识的萌动和张扬，在森严的封建家长制度和浓重的男性本位意识下，虽然这种自我意识并不彻底，终没有挣脱"男性本位意识"的局限，但在封建社会的历史背景下，却有其深刻的认识价值和意义。

ZENG Guo-fan lived in feudalistic society, suppressed Tai-ping Heavenly Kingdom and sparked plug Westernization Movement, though the aim was to vindicate feudalization, but when he affiliated with people around him, he followed many principles of relationship subconsciously, so it has profound realistic meaning for us to understand and research these.

曾国藩生活在封建社会末期，镇压太平天国起义及倡导洋务运动，虽然主观上都是为了维护封建统治，但在和周围的人进行各种往来的过程中，不自觉地或潜意识地遵循了人际关系的若干原则，了解研究这些对今天仍然具有深刻的现实意义。

The pride of nation still exists .Learning and imitating the west more ,but absent of reform and creation, he can't deeply realize the corruption and uncultured situation of feudalization ,just does some repairing.

夷的观念并未消除，民族虚骄心态依然存在；学习模仿西方有余，自主创新意识略显不足；对封建制度的腐败落后认识还不够，只满足于一些枝节上的修修补补。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。