查询词典 feudal

Magna Carta was regarded as the foundation of English liberties, it was a statement of the feudal and legal relationship between the Crown and the barons, a guarantee of the freedom of the Church and a limitation of the powers of the king.

大宪章被认为是英国自由的基础，它陈述的是国王和贵族之间的封建关系和法律关系，保证了教会的自由，限制了国王的权利。

It could only be played for ritual purposes or entertainment for the monarch and the feudal lords, who had the privilege to enjoy 'the sound of bells and food cooked in cauldrons'.

古时，编钟是统治者专用的乐器，也是反映名分、等级和权利的象征，只有在天子、诸侯行礼作乐时方能使用，即&钟鸣鼎食&。

Because there are a few chiliads in,this is female undergraduate is facing more pressure than male undergraduate in feudal tradition and the society that are a center with male culture, still ask because of modern society intellectual female raises a career and family two pairs of heavy burden, because female undergraduate is in development process,must overcome the obstacle of oneself and weakness ceaselessly more.

这是因为在一个有着几千年封建传统和以男性文化为中心的社会里女大学生比男大学生面临着更多的压力，还因为现代社会要求知识女性挑起事业和家庭两副重担，更因为女大学生在发展过程中必须不断地克服自身的障碍和弱点。

There is an interesting etymology to the word concierge. One school of thought suggests that the Latin root is conserves, or fellow slave. Les Clefs d'Or members, however, prefer the Old French derivation that can be traced back to feudal times."The comte des cierge", or keeper of the candles, was the person in charge of catering to every whim and desire of a palace's visiting nobility.

关于&Concierge&一词的来源有一个很有趣的说法，一种说法是来源于拉丁文，语意为&保管&、&管理&或是仆人；我们却宁愿选择另一种说法，即古代法语的衍生意思，那能让我们寻回封建时代 CONCIERGE 发展的轨迹，这个词为&Comte des cierge&(蜡烛伯爵，即保管蜡烛的人)，是负责满足一些到豪华场所娱乐的贵族们的奇想和渴望，以及其他需求的人。

Les Clefs d'Or members, however, prefer the Old French derivation that can be traced back to feudal times.

通过各种方式知道客人的姓名后，不要再称呼先生或女士，可加上客人的姓氏。

Les Clefs d'Or members, however, prefer the Old French derivation that can be traced back to feudal times.

在这种情况下，可以用通过打招呼，眼神或者其他方式让客人知道你暂时不能接待他。

The main tasks of the People's Government in cultural and educational work shall be the raising of the cultural level of the people, the training of personnel for national construction work, the eradicating of feudal, compradore and fascist ideology and the developing of the ideology of service to the people.

人民政府的文化教育工作，应以提高人民文化水平，培养国家建设人才、肃清封建的、买办的、法西斯主义的思想，发展为人民服务的思想为主要任务。

In the course of China's becoming a semi-colonial,semi-feudal society .The compradors were the forerunners of Chinese bourgeoisie ,and the same time ,used to play a pole of a bridge for the Western countries-economy invasion .But each new things has existent reason ,promoting Chinese economy modernization ;the profundity of their influences on Chinese social relationship's changes.

在中国社会半殖民地，半封建化的过程中，买办曾经是中国资产阶级的先导，是西方资本主义在华进行经济活动的桥梁，但任何新生事物都有其存在的合理性，它促进了中国经济的近代化，也对中国的社会关系的变动，有不容忽视的影响。

Its essential social reason was that the admission of feudal primarary ideology by "the family convenance of Song dynasty".

正是在这个大前提之下，&家礼&的一些功能由家族延伸到了社会；成为封建国家控制社会有力的思想文化武器。

The family convenance of Song Dynasty mostly included trueborn system, sacrifice ancestor in household system and feudal filial piety.

宋儒参照古代礼法对宋代&家礼&作了大量删繁就简的改造，使之适应了急剧变化的宋代社会。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。