查询词典 feudal

This pattern that reflected in the construction also brings forth centralized hierarchical builds. Compared with the feudal buildings, there was more armored concrete, which is more symbolistic and more exaggerated.

这种模式反映在建筑上也一定是集权的建筑，比起封建的建筑，只是应用了更多的钢筋水泥，更具有标志性和更夸张。

This pattern that reflected in the construction also bring forth centralized hierarchical architectures, compared with the feudal buildings, there was more armored concrete, more symbolistic and more exaggerated.

这种模式反映在建筑上也一定是集权的建筑，比起封建的建筑，只是应用了更多的钢筋水泥，更具有标志性和更夸张。

During the past one hundred years, the spirit of nationalism developed it"s connotation .It includes "XinHai" spirit (overthrowing feudal dynasty and developing our country vigorously );"Five-Four" spirit (striving for progress, democracy and science);"JingGang" spirit (burning an extensive prospect from a small spark of hope);"ChangZheng" spirit(strengthening the brief of victory and going forward without any fear );"Ant-Japan war" spirit (Uniting together to defend foreign aggression and fighting for the nation);"YanAn" spirit(seeking truth and overcoming difficulties by ourselves);"Initialing undertaking" spirit (struggling arduously and constructing our country assiduously and thriftily);"Reforming spirit (abolishing out-dated regulations and advocating new systems).

在近百年的历程中，中华民族精神又表现出丰富的时代内容，它们是：推翻帝制，振兴中华的辛亥精神；爱国进步，民主科学的五四精神；星星之火，可以燎原的井冈精神；坚定信念，一往无前的长征精神；团结御侮，浴血救国的抗战精神；求真务实，自力更生的延安精神；艰苦奋斗，勤俭建国的创业精神；革故鼎新，开拓进取的改革精神等等。

Feudal state system gradually became the social political system at that time, and it resulted in unequality between men and women.

封建等级制成为男女不平等的社会政治制度。

Feudal state system gradually became the social political system at that time, and it resulted in unequality between men and women.

在封建社会里，女性社会价值遭到严重贬抑，封建等级制成为男女不平等的政治制度。

It is in this context that we have been giving emphasis on the historic necessity of all patriotic and proud Nepalese to advance unitedly against national captulationist old feudal military regime and imperialism that supports it.

在这样的背景下，我们强调所有爱国的骄傲的尼泊尔人团结向前反抗民族投降主义的旧封建军事统治及支持它们的帝国主义。

Mo Zi s educational thoughts,which were regarded as heretical in the Chinese feudal society for more than 2000 years,survived unyieldingly owing to their unique value.

墨子的教育思想在 2 0 0 0多年的封建社会中一直被视为异端，但终因其独特的价值而顽强地存活下来。

In particular in the 160 years and more since the Opium War in 1840, the Chinese people havefought courageously and unyieldingly to rid themselves of poverty and backwardness and to realize national rejuvenation, thus profoundly changing the destiny of the Chinese nation. Ninety-five years ago, the Chinese people launched the Revolution of 1911 that overthrew the feudal autocracy which had ruledChina for several thousand years and opened the door to China's progress.

特别是从1840年鸦片战争以来的160多年间，中国人民为摆脱积贫积弱的境遇，实现民族复兴，前仆后继，顽强斗争，使中华民族的命运发生了深刻变化。95年前，中国人民通过辛亥革命推翻了统治中国几千年的君主专制制度，为中国的进步打开了闸门。

In particular in the 160 years and more since the Opium War in 1840, the Chinese people have fought courageously and unyieldingly to rid themselves of poverty and backwardness and to realize national rejuvenation, thus profoundly changing the destiny of the Chinese nation. Ninety-five years ago, the Chinese people launched the Revolution of 1911 that overthrew the feudal autocracy which had ruled China for several thousand years and opened the door to Chinas progress.

特别是从1840年鸦片战争以来的160多年间，中国人民为摆脱积贫积弱的境遇，实现民族复兴，前仆后继，顽强斗争，使中华民族的命运发生了深刻变化。95年前，中国人民通过辛亥革命推翻了统治中国几千年的君主专制制度，为中国的进步打开了闸门。

In particular in the 160 years and more since the Opium War in 1840, the Chinese people have fought courageously and unyieldingly to rid themselves of poverty and backwardness and to realize national rejuvenation, thus profoundly changing the destiny of the Chinese nation. Ninety-five years ago, the Chinese people launched the Revolution of 1911 that overthrew the feudal autocracy which had ruled China for several thousand years and opened the door to China's progress.

特别是从1840年鸦片战争以来的160多年间，中国人民为摆脱积贫积弱的境遇，实现民族复兴，前仆后继，顽强斗争，使中华民族的命运发生了深刻变化。95年前，中国人民通过辛亥革命推翻了统治中国几千年的君主专制制度，为中国的进步打开了闸门。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐