查询词典 feudal

And we argue that, if the research is to be deepen in further steps and breakthroughs are to be achieved, something must be done: to reject the noble-like thinking characterized by the sense of ego-superiority of self-culture; to get the better of the thinking habit such as the argument of feudal-clan, the argument of backward politic ideology of the peasantry;to relate rural clans to the peasantry, their subject of benefits instead of splitting them, and regard the multi-choices of ways of the existence and social benefits of rural society as well as urban society, thus to overcome the static vision on looking at the rural clan.

农村改革兴起后，农村宗族组织及其活动在中国商品经济最为活跃的东南地区的普遍复兴，给了这一思维定势以强烈的冲击，进而引起学者们对这一问题的重新认识和反思；进入80年代末期以后，随着村民自治建设的不断推进，作为一种农村社会群体形式的宗族组织自然又与村民自治自觉不自觉地缠绕在一起，如何评价宗族在村民自治进程中的角色和影响便成为一个更具有现实性意义的话题。

China in modern history was a semi-colonial and semi- feudal society.

近代中国是一个半殖民地半封建的社会

After the year 1861, it became an epitome of semicolonial, semi-feudal society for Modern History of China because of its special location in our country.

尤其是1861年开埠以后，近代特殊的历史原因和地理位置，使得天津地区的历史演变和社会性质构成了近代中国半殖民地、半封建社会的一个缩影。

She had to fight for national independence because her status was still that of a semicolonial power under foreign domination; she had to fight for democracy, for she was still under a despotism; and she had to create an agrarian revolution because she was still choking among feudal weeds.

中国必须争取民族独立，因为它仍然处于受外国支配的半殖民地地位；中国必须争取民主，因为它仍然处于专制统治之下，中国必须开展土地革命，因为它仍然被封建地权所束缚。

In his literary and dramatic works, Lessing expressed the thoughts to Enlighten and foster the national sprit and even to set up an integral national civilization; what"s more, he opposed the feudal separationist rule with his ideal of Kosmopolitismus. At that time, after succeeding and developing European humanist tradition, Lessing formed his religious philosophy and religious tolerance, with his rational opinion, he deepened the profundity of German Enlightenment. Furthermore, he created townspeople"s drama and advocated the realistic aesthetics. On the one hand, he praised their disposition and expressed their political desire and class interest, which made the townspeople as a new motive force to the German Enlightenment. In addition, Lessing"s Enlighten. thoughts greatly influenced the following movement—Sturm Und Drang. The essence of Lessing"s thoughts is our common valuable prosperity.In a word. Germany then greatly needed a person like Lessing, and Lessing was the child of German Enlightenment.

面对法国文化长期统治德国文化界的现状，莱辛勇敢地站出来反对"法国化"倾向，对德意志全社会进行民族启蒙，通过戏剧理论及作品，表达了建立统一的民族文化、培植德意志民族精神的思想，同时他提倡世界主义，并用它来为民族主义服务，以反对当时德国的分裂割据；他的宗教哲学思想及宗教宽容精神继承和发扬了西欧的人文主义传统，反映了莱辛的理性观，也针砭了当时德国的时弊，是他对德国启蒙运动进行的有益的探索，拓宽了德国启蒙运动的深度；莱辛在实践中创作了市民剧，他的市民主义和现实主义美学思想弘扬了市民阶级的性格，表达了他们的政治愿望和阶级利益，为德国启蒙运动增加了新的动力，是莱辛所作的杰出贡献之一；莱辛的启蒙思想对后世特别是狂飙突进运动有着重大的影响，他的思想中的精华部分是人类的共同财富。

In feudal ages, concubines of the monarch in the seraglio all take pride in emperor's attention.

封建时代，后宫的妃子都以得到皇上的宠幸为荣耀。

In feudal ages, all princesses of seraglio honored by getting emperor's royal luck

封建时代，后宫的妃子都以得到皇上的宠幸为荣耀。

In feudal time, the seraglio imperial concubine will feel honor when padshah make a pet of her.

封建时代，后宫的妃子都以得到皇上的宠幸为荣耀。

Then they smashed the shackles of the feudal serf system and took their destiny in their own h and s.

之后，他们砸烂了封建农奴制的枷锁，把命运掌握到自己手中。

And in the outskirts of Lhasa we met Denzing who was a slave and serf in the old feudal society.

在拉萨郊外，我们遇到了丹泽。丹泽在封建社会曾经是一名农奴。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。