查询词典 feudal

But he is also the brutal rule of the feudal emperors.

但是他又是统治残暴的封建皇帝。

The Chinese opera germinates from the soil of Chinese feudal society, carrying the birthmark of feudalist culture both in form and content.

戏曲是在中国古代社会的土壤上形成的，从形式到内容无不带有本民族文化和时代所浸润的痕迹。

The main features of such feudal socialism: to retain the personnel system of feudalist patriarchal, hereditary and life-long.

这种封建社会主义主要特征有：人事体制保留封建主义的家长式的、世袭的、终身的。

He held that the regime was neither a totally revolutionary one, nor a totally feudal one, but a double one thathas the character of peasants revolution and feudality at the same time.

他认为这个政权既不是完全的革命政权，也不是完全的封建政权，而是兼具革命性与封建性的两重性政权。

Be like evening of our country servile society, because ironware and ox are used n cultivated land, appeared to get used to the system that productivity develops, namely the slave owner was adopted exploit feudality the duty at the beginning of means " mu ", work up of feudal relations of production.

如我国奴隶社会末期，由于铁器和牛耕的使用，出现了适应生产力发展的制度，即奴隶主采取了封建的剥削方式"初税亩"，封建的生产关系逐步建立。

At the same time, yi-zhuang strengthened feudal patriarchal ethics by yi-zhuang regulations and the control of a clan and confirmed feudalization.

具体而言，义庄规约对封建政权的维护主要体现在以下诸方面：一是义庄规约与封建国家法律内在精神品质的统一。

In the fifth chapter, we first reveal the step by step feudalization of the original female consciousness through analyzing the female consciousness reflected by some ancient myths, the Shijing and the Yuefu of the Han Dynasty. Then we reveal that the Nan Dynasty is a special period of Chinese feudal society and that the special phenomenon of the temporary regress of female consciousness can be found in the Yuefu.

第五章主要先通过古代神话、《诗经》、汉乐府中所反映的女性意识，揭示中国原始女性意识逐渐被封建礼化的过程，再揭示南朝时期是中国封建社会的一个特殊时期，南朝乐府民歌中体现了原始女性意识暂时的回归这一特殊现象。

The body has 2 sections , the first of which reaches into the Christianity" s influence upon the transformation of Western Europe to feudal society : In the early middle ages Western Europe , Christianity together with the traditional ruling class , had reunified the political power of Roman empire with the help of "Divine Right to govern";In the meanwhile , it had contributed to the ethnic unity of the Roman races and the feudalization of Western Europe ; while the other section deals with the Christianity" s impact upon the transformation of Western Europe to capitalism : in the Late Middle Ages , Western Europe , with the emergence of cities , some social changes had taken place .

正文又分为两个部分：Ⅰ。基督教在西欧向封建社会转型中的作用：在西欧中世纪早期，基督教不仅为日尔曼人的统治提供了一套完备的思想理论体系，而且为孕育于两种不同背景下文化的融合搭起了桥梁，并在此基础上促成了西欧封建制的最终形成。Ⅱ。基督教在西欧向资本主义社会转型中的作用：中世纪后期，随着城市的兴起，西欧社会发生了一系列变化。

The traditional commercial law is only the distinctive production under the feudal separation lasting for a long time in the Europe in the history, where the centralized countries lack of unity, and the political powers and rights distributed among other forces of King, feudatory and church. Its closure and particularity gradually disappeared after being brought into the national jurisprudence. But the scholar s vision had not yet been extended besides the civil law and commercial law, which is the historical origin and main cause of the afterwards problems of the civil and commercial unity and separation argument was difficult to draw a conclusion.

传统商法仅仅是历史上欧洲这一特定地区在缺乏统一的中央集权国家，政治经济权力分散于国王、封建领主、教会几大势力，封建割据长期存在这一特定环境下的独特产物，其封闭性和特殊性在纳入国家法的体系后逐渐丧失；但是学者的视野又没能拓展到民法、商法之外，这是后来民商合一与分立之争长期难成定论的历史根源与主要原因。

One was a feudal fief: her family's land in Sindh province.

第一个是封建封地制：她的家族的领地位于Sindh省。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。