查询词典 festooned

The tree trunks and the creepers that festooned them lost themselves in a green dust thirty feet above him.

在他头上三十英尺光景，树干以及垂挂下来的藤蔓在绿蒙蒙的暮色中混成一片。

The buildings along the main street were festooned with banners.

大街两旁的建筑物上都挂起了彩旗。

Houses are festooned with paper scrolls bearing auspicious antithetical couplet (as show on both side of the page) and in many homes,..........

这个句子，我翻译的很累。。。。因为我不会。。。。可能连大概意思都没有对？所以说明一下，以免误导大家。。。。

Are we all going to cycle round the country, festooned with strings of these big, juicy vegetables, selling them at every opportunity?

我们都去一轮周期的国家，贴满弦乐这些大多汁蔬菜，它们出售，在每一个机会？

He comes home at night to a big storage area, where he has gathered a few treasures from his scavengings of the garbage and festooned them with Christmas lights.

晚上他回家，那是一个大的储物区，他从打扫的垃圾中收集了一起宝贝，用圣诞灯泡装饰起来。

Four festooned archways are to be erected at the railwaystation to welcome Commander Du'S train.

车站的两头要搭起四个彩牌坊，让杜统帅的花车在中间通过。

Four festooned archways are to be erected at the railway station to welcome Commander Du's train.

车站的两头要搭起四个彩牌坊，让杜统帅的花车在中间通过。

There are other factors too: novices are put off by the need to master complex controllers, festooned with buttons, triggers and joysticks.

还有其他因素：新手往往在那些有着花哨的按钮，扳机和手柄的复杂控制器前望而却步。

Meanwhile, millions of Chinese netizens put off by the bias in Western media coverage of the Tibetan riots have festooned their MSN messenger names with hearts and "CHINA".

与此同时，数百万的中国网民憎恶西方媒体对西藏暴力事件的歪曲报道，并且在 MSN 名字上加上了红心和&中国&字样。

The Hindu ceremony takes place under a canopy of brocade or some other richly decorated material, festooned with flowers.

印度教的婚礼是在一个由锦缎，或其他装饰华丽的布料织成并饰以鲜花的华盖下举行。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。