查询词典 ferry-boat

In the Russian city of Bryansk any university teachers. At the age of 24 degrees for a short holiday to Leningrad, where he held music and Putin met at the meeting. July 28, 1983 and Putin in the Neva Ferry held at the wedding.

曾在俄罗斯的布良斯克市任大学教师。24岁时到列宁格勒度短假，在那里举行的音乐会上与普京相识。1983年7月28日与普京在涅瓦河的小轮船上举行婚礼。

And separated from the river to Canton, Panyu, you need to rely on the "bike + train + ferry."

而一江之隔的广州到番禺，则需要依靠&自行车+班车+渡轮&。

For saving time, we did not use ropes and airboat, looked for some possible ferry place.

为节省时间大家决定不动用绳索充气艇等装备，只从可能的地点涉水过河。

By sea: If you are travelling to or from Edinburgh by ferry there is an excellent service between Rosyth (15 miles) and Zeebrugge.

酒店内得奖的Haldanes餐厅荣获AA玫瑰花2星级，于美丽装潢的环境中为客人提供优质的餐饮。

Authorities say the ferry began tilting before dawn off Siocon Bay in Zamboanga del Norte province.

官方称在黎明前，这个渡轮在北三宝颜省的 Siocan 湾开始倾斜下沉。

Jin Qianren a Philippine ferry carrying the country sank in waters near the southern Zamboanga peninsula, and at least nine people were killed and 60 people were missing.

一艘载有近千人的菲律宾渡轮在该国南部三宝颜半岛附近海域沉没，至少9人遇难，60多人失踪。

Authorities say the ferry began tilting before dawn off Siocon Bay in Zamboanga del Norte province.

在沉船前，有关当局說他们尽力去转移大多数船上的乘客和人员。

Authorities say the ferry began tilting before dawn off Siocon Bay in Zamboanga del Norte province.

当局称，该渡轮自黎明前从三宝颜半岛的锡孔海湾驶出后开始出现船体倾斜，船长责令游客和机组人员在客轮下沉前弃船逃生。

Authorities say the ferry began tilting before dawn off Siocon Bay in Zamboanga del Norte province.

当局称，该渡轮自傍晚前从三宝颜半岛的锡孔海湾驶出后开始出现船体倾斜，船长责令游客和机组人员在客轮下沉前弃船逃生。

Authorities say the ferry began tilting before dawn off Siocon Bay in Zamboanga del Norte province. The captain ordered passengers and crew to abandon the ship before it sank.（源自VOA20090907

官方称，该邮轮自黎明前驶离Zamboanga del Norte省的Siocon海湾开始时船体就出现倾斜，船长命令游客和机组人员在客轮下沉前弃船逃生。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。