查询词典 ferry-boat

TOURISTS IN Hawaii last month witnessed an unusual display of marine life: not sea turtles or a rare monk seal, but a line of surfers and swimmers preventing a ferry from docking at Kauai.

上个月，夏威夷的度假客目击了一场难得的海洋生物奇观：所见既非海龟亦非稀罕的僧海豹，却是一群冲浪者和游泳者组成一排以阻止一艘渡轮停靠考艾岛码头。

Salt Spring Island, British Columbia JUST 35 minutes after leaving Vancouver, the small white ferry glides into Fulford Harbor, one of two entrances to the island.

离开温哥华35分钟后就到了加拿大不列颠哥伦比亚市的盐泉岛，白色的小渡船滑向Fulford港－进入该岛的两个入口的其中一个。

The final blow came in 1957, when the double-deck Embarcadero Freeway was built directly in front of the Ferry Building.

最后的打击发生在1957年，那一年在渡口正前方建起了双层匣道高速路——Embarcadero Freeway。

The age of the automobile had rendered the place irrelevant.The final blow came in 1957, when the double-deck Embarcadero Freeway was built directly in front of the Ferry Building.

汽车的时代是这片土地无关紧要了（The age of the automobile had rendered the place irrelevant不舒服）最后的打击来自1957年建成的双层内河码头高速公路，它就直接树立在渡口大楼的的门口。

The Toydarian government built a light-rail system to ferry offworlders from city to city.

为了方便外星访客从一个城市去另一个城市，托伊达里亚政府建设了一套轻轨系统。

When coincidentally three Cubans hijacked a ferry in a desperate attempt to get to Florida, they were executed.

当一致地三个古巴人劫持了一种不顾死活尝试的一个渡船到达佛罗里达的时候，他们被运行。

Many of the planes were used to deliver medicine and supplies, air ferry fishermen and hunters into the hinterlands, or to spot forest fires.

许多飞机被用来运送医药和用品，空气渡轮渔民和猎人到内地，或向现场的森林火灾。

Popcorn, from the verb pop and the noun corn, fits these criteria because the first recorded use of the word is found in Memorable Days in America, an account written by the British traveler William Faux and published in London in 1823:"I crossed the Big Wabash ... at La Valette's ferry, where is beautiful land ... and two lonely families of naked-legged French settlers from whom I received two curious ears of poss corn."

Popcorn 源于动词 pop 和名词 corn，并且它适应这些标准，因为有关这个词的最早记录见于由英国旅行者威廉·福克斯所著的、1823年在伦敦出版的游记在美国的难忘日子中，福克斯在其中写道：&我在瓦莱特码头渡过大瓦伯许河，那儿有美丽的田地…及两个孤零零的法国家庭，他们都是赤脚的法国拓荒者，从他们那儿我得到了两根奇怪的玉米棒。&

Honeymooners can visit Tulum or take the ferry to the island of Cozumel for some snorkeling experience.

蜜月可前往图伦或渡轮到岛上的科苏梅尔有些浮潜经验。

Hokkaido can also be reached by ferry or train from Honshu.

这是世界上最繁忙的航线，每天45个航班/次。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。