查询词典 ferry-boat

In weekdays, the ferry leaves the pier about every 2hours and the dogs need to pay for the journey too.

平日船期每二小时一班，狗狗也要付船资，请带备口罩，那是船公司对狗的要求。

Chek Keng Ferry Pier - The light was upgraded with modern equipment for better luminous range in July.

赤径渡轮码头-该灯於7月期间换上全新现代化器材，用以提高光达距离。

Hong Kong has a weak awareness to protect historic architectures,many important cultural relics are not protected,such as Star Ferry Pier, Queen Pier, etc,they no longer exist, Hong Kong has become a city without history, human feelings, but with money and high materialization only. This is the difference of Hong Kong from Shanghai, also where it's sad.

香港对历史建筑的保护意识很弱，很多重要的文物都不受保护，如天星码头、皇后码头等都已消失，使香港变成一个没有历史，没有人性，只顾金钱的高度物质城市，这是香港跟上海的不同，也是香港可悲的地方。

It made me think of the old Star Ferry Pier at Central, since I could see the central upright cuboid piece being the Clock Tower.

我会联想到那是旧天星码头，因为我看到中央耸立的钟楼－－那个竖立的长方纸盒。

You might be staying at home watching the TV or reading the newspaper to know about the Star Ferry Pier issue at that time.

当时，妳／你可能在家中看电视或报纸了解天星事件。

Sam had absolutely no idea what it was supposed to be until Chung told him that "it is a ferry pier, Dad".

作品究竟像什麼，森哥完全自看不出所以然，儿子的答案是「码头」。

Make use of prefabricated bathroom to the project of Tsuen Wan Ferry Pier first in Hong Kong for innovation and environmental protection.

使用预制浴室组件於「荃湾码头」项目，属全港首次，创新环保

Previous Tai Kok Tsui ferry pier provided mainland China service.

原址为大角咀渡轮码头往返中环及中国大陆。

After some discussion, we settled on HK$550 per month in rent (roughly US$110 at the prevailing exchange rate), for a 500-square foot room and the full rooftop above it, with a seaview on both sides, two flights up from the shop, five minutes from the ferry pier.

经过一番讨价还价，我们以每月租金550港币成交（按当时实行的汇率折算，大约相当于110美金）。房间的面积有500平方英尺，上面还有同样大小的一个露台，两边都可以看到海景，楼下两层就是商店，离渡轮码头只有5分钟的路程。

Resurrection of the old Star Ferry Pier!

旧中环天星码头复活！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。