查询词典 fence-sitting

"I don't think I've ever had La Peral. That name is a little too fancy for a cheese," he said plainly. He wasn't even witty or sarcastic. He just sat there sitting straight up in his chair.

他看上去有些感兴趣，不过我还是试图能找到机会知道他对我的评价，毕竟这是我们第一次会面。

I was in the middle of the set, just sitting there, you know, sipping my drink casually, and then I think my chair was on a wire or something, and I went straight over backwards on this chair and spilled my drink all over me.

我当时在片场休息，坐在椅子上喝水。然后我以为我的椅子压住了根电线还是什么东西，就直接向后挪。结果我的水洒了我一身。

He was sitting very straight in his chair, his powerful chest swelling and quivering as though he were standing up to the assault of a wave.

他直挺挺坐在椅子上，健壮的胸膛胀得鼓鼓的，还不住地战栗，仿佛热血沸腾一般。

At last, i want to say, it is my pleasure to be here today, sitting next to her, and say "congregations!"

最后，我要说，很开心今天我能在这里，坐在她的身旁对她说&恭喜你&

There are children like Bobby sitting in your congregations.

还有很多Bobby这样的孩子，此时就坐在你们的集会所中。

If I devote myself to other pursuits and contemplations, I must first see, at least, that I do not pursue them sitting upon another man's shoulders.

如果我投入到其它目标和计划中，我首先保证自己不是站在别人的肩膀上去追求的。

That involves sitting alongside corporates that have a problem and solve their problems.

我们的业务包括和面临困境的公司坐在一起想方法，解决问题。

This left a sizable stack of newspapers sitting on his desk beside his snowy owl

在他雪白的猫头鹰旁边的桌上摆着一堆很大的报纸

This left a sizable stack of newspapers sitting on his desk beside his snowy owl, Hedwig: one for each of the days Harry had spent at Privet Drive this summer.

在他的书桌上还留着相当大的一堆报纸，旁边是他的猫头鹰，海德薇，唯一一个天天陪伴着哈利在女贞路度过这个夏季的生物。

This left a sizable stack of newspapers sitting on his desk beside his snowy owl,Hedwig: one for each of the days Harry had spent at Privet Drive this summer.

这些工作使得立在桌上的海德薇身旁留下了一大堆报纸，在女贞路的这个夏天里，正是哈利的白猫头鹰陪伴他度过了一天又一天。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"