查询词典 fence-sitting

Sitting against the wall, I watch the clouds moving with the gentle winds

靠著墙，对著天，我看见随风漂浮的朵朵白云

I am still sitting on my notes for Day 4 of the NEUTEL2009 conference in Venice , which included a few interesting talks on gravitational waves, CMB anisotropies, the PAMELA results, and a talk by Marco Cirelli on dark matter searches.

我仍然坐在我注意到的第4天的会议在威尼斯NEUTEL2009 ，其中包括了一些有趣的会谈引力波，中巴各向异性，在东区的结果，并讨论了马西雷利对暗物质搜寻。

No one is a good enough writer to whip out the final draft in one sitting.

没有任何一个人可以一写完就交稿而成为很好的作者。

Jury-selection assistance includes the consultant's providing questions for voir dire and even, if allowed in the state, sitting in on the questioning.

帮助选择陪审团包括顾问为审查陪审员所提出的问题，而且如果该国法律允许甚至包括列席该审查过程。

Now, the White House ballrooms were filled with energy and music as we danced. The East sitting room became a peaceful place to read and study.

现在，白宫舞厅里回荡着我们舞蹈时的激情和音乐，东起居室成了安静地阅读和学习的场所。

Three different biographers had inquired about my co-operating with them, and the prospect of sitting, talking to somebody for months was horrible.

先后有三位作家来找我合作写这部自传。但我一想到在几个月内，面对陌生人坐着谈自己的一生，就不寒而栗。

A pair of scissors with bloodstains was seized in the sitting room.

警方在客厅中检获一柄染有血迹的剪刀。

Sitting in a room with 12 other Boilermakers in Tokyo, drinking, eating and talking, was a little surreal.

能在东京和其他十二位念过Purdue的人同坐在一个餐厅里，一起吃东西，喝酒，聊天，真是太神奇了。

When the Jedi Council scene was arranged in such a way as to see a tub chair on screen, George Lucas wanted a Ratts Tyerell-type alien sitting there.

既然绝地委员会布景中安放了一张盆式座椅并将展现在银幕上，乔治·卢卡斯想要一个拉茨·泰雷尔类型的异族人坐在上面。

When the Jedi Council scene was arranged in such a way as to see a tub chair on screen, George Lucas wanted a Ratts Tyerell-type alien sitting there.

既然绝地议会布景中安放了一张盆式座椅并将展现在银幕上，乔治·卢卡斯想要一个拉兹·邰瑞尔类型的异星人坐在上面。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"