查询词典 feminine

They attracted women with their sexuality and need for feminine warmth and guidance, sort of the type who brings out the seductress and mother in many woman.

他们吸引了他们的性行为和女性的温暖和指导，类型谁带出某种需要妇女的勾引和母亲在许多女人。

In Forever Sweet , Sun Guojuan becomes more direct. She covers her body with white sugar, symbolising sweetness, and takes photographs in the style of classical portraits, suggesting quietness and sorrow, self-compassion and pain, so as to express middle-aged women's nostalgia for their fading beauty and sweet emotions, but also to question esthetic criteria decreed by men, always for the sole purpose of consuming feminine beauty.

永远甜蜜》孙国娟更为直接地将象征甜蜜的白糖涂满自己的身体，拍成类似古典肖像的照片，沉静而忧伤，自怜而悲哀，表达出中年女性对正在逝去的年轻容貌和甜蜜情感的怀恋，对依然以消费女性美丽为主导的男性化审美的质疑。

From national, the national benefit embarked complies to fill and to kiss resolutely, has left behind the Chinese family clothing in ba the bridge, the performance is a strong feminine image, for own spouse, for the country, she decided self-devotion happiness.

在历代作家对昭君吟咏的某些内容和民间的传说的基础上对昭君的形象进行了再加工，昭君从民族、国家的利益出发毅然答应了出塞和亲，在灞桥留下了汉家衣衫，表现是一位坚强女性的形象，为了自己的爱人、为了国家，她决定牺牲自己的幸福。

No one can deny that Chen Ran is a feminine writer; however, we find by analyzing her works that what she expresses is not only the women's standpoint or their self-existent status but also the concern with the life and the pain in the life.

几乎没有人否认陈染是一个女性主义作家，然而，纵观陈染的创作，我们发现她表达的不仅是女性的立场，或孤独地在一间屋中确立了女性独立的身份，更为重要的是其文本体现出强烈的对生存的关注，对生存之痛的书写。

On the poetics level, using a irrational female-genesis to self-explaining; using a "body-writing" as a self-domination, making a self-realization by ways of "dark","blood","death", such as those feminine imagination; making a self-represent ion by "monologue". On cultural consciousness level, takinga self-searching on reconsidering woman's status and ending in love; taking a self-awaking by showing what a mother had "done" for daughter in order to serve and maintain man society; introducing a self-remolding through recover and rebel the man ideology; be self-awakening and oppugning the man-centre society, within its cultural "make","assimilation" to female herself.

本文从两个方面来集中分析《女人》显示出的的"女性意识"：在诗学审美形态上，以非理性的女性"创世神话"题材来解释"自我"；以"躯体写作"的方式来支配"自我"；以"黑夜"、"血"、"死亡"等"阴性意象"来认识"自我"；以"独白"的方式来表达"自我"；在文化意识形态上，以对爱情中女性地位和结局的重新思考来寻找"自我"；以"母亲"对"女儿"的"塑造"来揭示"母亲"作为男权社会的"服务者"和"维护者"形象达到警醒"自我"；对男性文化意识形态的还原和反叛来解构男性中心文化并重铸"自我"；在辨认"自我"的觉醒中将质疑引向对男性中心社会及其所预置的文化秩序和"被造"、"被同化"的女性自身。

The structure of the cosmos is a fundamental binary principle that governs the manifestations of all the particulars:"the aether fire of flame", which is gentle, mild, soft, thin and clear, and self-identical — this is something like the masculine principle — and the other is "ignorant night", body thick and heavy — this is something like the feminine principle.

宇宙的结构是这样一个基本的二分原则：它控制着所有细节的表现—"以太火焰"，它是温和的、适度的、柔软的、稀薄的、明亮的、自我统一的—有点像阳性原理；另一部分是"物质的黑夜"，厚且重的那部分—有点像阴性原理。

I like a lady who doesn't mind being feminine and is comfortable with her own sensuality.

外表并不是最重要的但是心态和交流是必须的。

My female friends comment that my portrait is more elegant and slimer when I am wearing a Chinese qipao. If I am wearing a pair of shoes with high heels at the same time, the feminine meekness almost meets my personal characters.

我的女性朋友评论说，我穿上中国旗袍的仪容和举止十分温文典雅，配上高跟鞋更兼有几分柔弱，很能表现我的个性。

The masculine Sun is the particular significator of the marriage partner in a woman's horoscope , and the feminine Moon signifies the spouse in a man's chart.

阳性的太阳，在女生的命盘中有着丈夫的特殊含义，而阴性的月亮在男性命盘上则意味着妻子。

I am not that used to this kind of feminine thing, and purple is my SIL's favourite colour, so I am giving that away.

我不惯穿这种太女性化的东西，而且紫色是我嫂嫂最爱的颜色，所以这条围巾很快就会被送走了。

If you are committed to an education career, then the Master of Arts in Education from Ashford University is for you.

如果你是致力于教育事业，那么，艺术教育硕士学位阿什福德大学是给你的。

objective:to explore the expression of survivin protein and its mrna in rectal cancer and their clinic significance.

目的：研究凋亡抑制因子survivin蛋白及其mrna在直肠癌组织中的表达及其与临床病理关系。