查询词典 female parent

Here again, there is no distinction between a male or female natural or adoptive parent .

同样，在这一点上，对男性或者女性的单亲或收养人不加任何区别。

Margaret is the central as well as a multi-functional character in the novel and her special quality can be viewed in three aspects: in the story she is drawn away from the supposed female realm, into the dialogues with men and social activities; she is performing the abandoned paternalist role in her family, becoming "parent to the parent"; she is established by the author as a "rescuing heroine" and thus her final union with Thorton represents a new "unity of purpose" between the upper classes.The thesis tries to examine Margaret the heroine through a close look at the multiple role she plays in the narrative from the above three perspectives.

本篇论文试图从三个方面分析玛格丽特的人物性格塑造：借助女主人公在作品中频繁的"角色越位"，作者把玛格丽特塑造成"新女性家长"式的人物；同时，玛格丽特又是充满同情心的中介者，在厂主与工人两个对立阶级之间起着"传声筒"的作用，文本中各种不同的话语声音实际是对当时"英国现状论争"的体现；作品中的主要人物，尤其男女主人公，都带着鲜明的文化印记，是各自文化的产物，因此，玛格丽特与桑顿的婚姻被赋予了"社会解决方案"的象征意义。

In this study, nine aspects had been carried out, which included the condition optimization of inducing silkworm asexual reproduction; the effective technique of obtaining unfertilized eggs from virginal moth; the investigation of asexual reproductive genetic resources on bivoltine silkworm races; the creating of bivoltine female asexual reproductive lines; the genetic effect analysis of silkworm asexual reproductive character; the eggs protein study on different female lines; growing and developing comparison between asexual reproductive line and its sexual parent; RAPD study on asexual reproductive character; the utilization of asexual reproductive lines.

本论文主要研究内容包括：家蚕无性繁殖诱导条件的优化；从家蚕处女蛾获取未受精卵的实用技术研究；二化性家蚕品种无性繁殖特性的遗传资源调查；二化性雌蚕无性繁殖系的构建；家蚕无性繁殖性状的遗传效应分析；家蚕无性繁殖品种的蛋白质研究；家蚕无性繁殖品种与其两性亲本生长发育对比研究；控制家蚕无性繁殖性状的基因的RAPD分子标记探索以及家蚕无性繁殖系的利用研究等九个方面，取得的主要结果如下

Results demonstrated that adaptation to chilling temperature and high light in super-hybrid rice Liangyoupeijiu surpassed its parents and adopted from its female parent.

试验结果表明：在生育后期超级杂交稻两优培九对低温强光适应的特性具有超双亲偏母本的现象。

Dazicao, a native wheat variety with stripe rust resistance from Henan, China, was crossed with susceptible cultivar Mingxian 169 as the female parent. The F1 progeny was selfed to produce F2 progeny and backcrossed with Mingxian 169 to produce BC1 progeny.

以抗条銹病的农家品种大籽糙作父本、感病品种铭贤169作母本杂交获得F1代杂交种，F1代植株自交获得F2代种子，F1代植株与铭贤169回交获得BC1代种子。

Dazicao,a native wheat variety with stripe rust resistance from Henan,China,was crossed with susceptible cultivar Mingxian 169 as the female parent.The F1 progeny was selfed to produce F2 progeny and backcrossed with Mingxian 169 to produce BC1 progeny.

以抗条锈病的农家品种大籽糙作父本、感病品种铭贤169作母本杂交获得F1代杂交种，F1代植株自交获得F2代种子，F1代植株与铭贤169回交获得 BC1代种子。

With selection, evaluation and the continuous self-pollination, two whole female parent lines were developed. Line A is green base fruit and hairless surface with few convexities, while line B with green base fruit and short thin thorn.

为此，我们于2000年从引进国外10品种，对此进行系统观察、鉴定、评价，通过连续自交的方式，纯化亲本，选育成A型果实基部绿色，果面有稀疏瘤突、无刺毛，B型果实基部绿色，果面有稀疏瘤突，且有短细刺毛的二个全雌性自交系亲本。

The plum-apricot germplasm resources were analyzed by RAPD markers. The results showed that plum-apricot was more close to the related species with low polymorphism. The clustering results were indicated that most plum-apricots were more close to Chinese plum with the similarity of morphological description, thus the female parent for plum-apricot was probably plum in the occurrence naturally. The result of S allele-specific PCR amplification showed that plum-apricot had only one band with the similarity with plum, thus evolution similarity of plum-apricot was more close to plum than apricot.

5对参试杏梅种质资源的RAPD分析表明，杏梅与其近缘种之间亲缘关系较近，多态性相对较少；聚类分析结果显示大部分的杏梅与中国李的遗传距离较近，与形态学上的描述基本一致，因此杏梅种质资源在自然界中产生时，其母本可能为李；同时S等位基因的扩增结果显示杏梅与李的扩增条数一致，都为一条，因此推断杏梅与李的进化趋同性可能较杏更近。

Japonica and 1.3 cm of U.pinnatifida which showed heterosis in growth during the temporarily sea cultivaton. The phenotypic character of F_1 juvenile sporophyte of L.japonica♀×U.pinnatifida♂was similar to that of the female parent, namely, L.japonica which generated no rudiments of the pinnate lobations.

海带♀×裙带菜♂杂交组合的受精率为20-33%，在暂养期间F_1幼孢子体达到2.2 cm，大于海带、裙带菜幼孢子体的1.8 cm和1.1 cm，表现出生长优势；F_1幼孢子体表现出母本海带的性状，无裂叶缺刻雏形的形成。

This research mainly explores the transition of the role of female spouse into being a pseudo-single-parent family or a pseudo- single statement and its influence of a separated family for male spouse working in China while female spouse choosing to stay in Taiwan.

中文摘要本研究主要探讨先生至中国工作的两岸分偶家庭，其台籍干部女性配偶留在台湾的抉择及面临先生不在家时，置於「假性」单亲或单身的身分转换过程中，所带来的影响和角色转变。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。