查询词典 felt-padded

Eventually this bla bla should go away and keep just the list, but I felt better to explain it for now.

最后我现在的这些废话会删除并只保留列表，但我想目前对这块做个解释还是有必要的。

There were Pernods in front of us again, the gramophone was shrieking, people were jabbering away in English and French and Dutch and Norwegian and Spanish, and Jimmie and his wife, both of them looking very brisk and dapper, were slapping and kissing each other heartily and raising their glasses and clinking them – altogether such a bubble and blabber of merriment that you felt like pulling off your clothes and doing a war dance.

吉米和他妻子都非常快活，活跃，他们真诚地互相拍打、亲吻，还举起酒杯碰碰，置身于这样一个欢快的大笑大喊的环境中你只想脱下衣服跳一场战舞。

As she stood on the stone floor she looked a very small, odd little black figure, and she felt as small and lost and odd as she looked.

她站在石头地面上，成了一个渺小、奇怪的黑影。她外面的形象和心里的感觉，是一样的微小，迷失，古怪。

He added: The Blackburn game was tough but it felt really good to be back playing again.

他补充道：与布莱克本的比赛是艰难的，但是能够再次打比赛实在是太棒了。

My head cracked against the icy blacktop, and I felt something solid and cold pinning me to the ground.

我的头砰的一声磕在了冰冷的沥青路面上，感觉有某样硬而冷的东西把我压在了地上。

Expecting. My head cracked against the icy blacktop, and I felt something

我的头磕到了结冰的柏油路面上，我感到有个又冷又硬的东西把我按在了

Truck bed, something hit me, hard, but not from the direction I was expecting. My head cracked against the icy blacktop, and I felt something

在我听见那辆货车压上我的卡车车厢的那声毁灭性的碾压声以前，某种东西硬邦邦地撞上了我，但不是在我所预料的那个方向。

I felt real blah when I woke up this morning.

今早醒来时，我觉得很无聊。

They felt that if Blaine were nominated, he would run.

他们认为，如果布莱恩被提名，他将运行。

Renee Blais, who described herself as a "sensitive" who uses touch and smell to connect with a place's energy, said she felt the presence of a seaman named Gerald.

布拉斯，这个女人曾经宣称自己是个感知力很强的人，能凭触觉和嗅觉，与某些地方的能量相同。她感到有一位名叫哥拉德德海员存在。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。