查询词典 felt-grain

He was broken-hearted, but felt that his religion was the only way.

对此，伯父伤心不已，不过他感到自己的信仰是唯一的抚慰方式。

He was broken-hearted, but felt that his religion was the only way .

对此，伯父伤心不已，不过他感到自己的信仰是唯一抚慰的方式。

For some reason, when I looked at those pans and cans, I felt brokenhearted.

不知道为，当我看着那些盘子和罐头时，我心痛欲碎。

In a study of CAI in a secondary science classroom, Brophy (1999) felt that the results indicated that CAI is effective in science classroom settings.

在一间中级的科学教室的 CAI 的一项研究中，结果指出的 Brophy(1999)毛毡 CAI 是有效的在科学教室设定中。

Yes, apple-polishing is well known to us all , there were persons with brose nose from generation to generation , I think the most famous one is heshen, the biggest corrupt official in Qing dynasty. In fact , the emperor of Qianlong knew he was not incorruptible, but ,he did not want to kill him for he could made him happy, his words would made him felt funny all over, all of us have seen TV Play about heshen, undoubtedly, we may say his ability of flattering was really top ranking.

是的，大家对拍马屁都很熟悉，历朝历代都不乏拍马屁之人，我忍为最为出名的就要数和珅了，清代最大的一个贪官，事实上，乾隆皇帝知道他很腐败，但是就是不舍得杀他，因为和珅可以逗他开心，和珅的话会让他浑身感到舒服，我们都看过有关于和珅的电视剧，毋庸置疑，和珅的马屁功夫的确是一流的。

That brouhaha was the result of users responding to what they felt was censorship by the social news site over the release of the AACS encrypition key.

这brouhaha是由于用户的回应，他们认为，被检查的社会新闻网站超过释放该气冷式encrypition的关键。

He felt in his small wooded box for a long time, then took out a brown cake.

他在他的小木箱中摸索了半天，摸索出一块黑面饼子。

She felt it "at nine o'clock on the dot" on the morning of September 11th 2001, in her brownstone house in the middle of Manhattan, before she had heard or seen anything she could put a finger on: the sensation one feels in war, as a matter of fact in combat, when with every pore of your skin you feel the incoming bullet or rocket, and your ears perk up and you scream to those next to you: 'Down!

在2001年9月11日的上午"9点整"，在曼哈顿中心的上流豪宅里，在她弄明白究竟怎么回事之前，她体会到那种感觉就像在战争中，近一步，更像是处于搏斗时一个人的感触，你皮肤上的每一个毛孔都感到呼啸而来的子弹或火箭，你竖起耳朵并对周围的人喊道：'趴下！

B: Yeah, I felt the same, so I bought the nude picture of Carla Bruni.

乙：是啊，法国人也让我很伤心，结果我一怒之下买了布吕尼的裸照。

I felt a warmth brush by me that quikly dried my tears.

忽然一个温暖的轻抚，迅速擦干我的泪水。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。