查询词典 felt-grain

And yet the rage that one felt was an abstract, undirected emotion which could BE switched from one object to another like the flame of a blowlamp

然而，这激情又实在有点盲目抽象，就像喷灯的火焰，可以从一个对象移到另一个。

We felt all that, Joe and I. without saying a word to each other. We just stood there and listened with a murderous, silent contempt. And as soon as we could break away we did so; we left him there at the bar blubbering to himself over his Pernod.

这些我和乔都预料到了，尽管我们一句话也不用说，于是我们站着，以凶狠、沉默的心情听他说，一有机会逃走我们便逃走了，让他在酒吧里喝着茴香酒自己对自己哭诉去了。

Standing on bluestone door steps, She was so excited that her heart felt shaking.

她站在青石台阶上，心里激动得发抖。

The bluestone in the old streets felt smooth and slippery with several generations passing by.

木屋上的雕花早已泛旧，青石板也被几代人的脚磨得光滑。

One to the river, the small bluestone was rushing river where the water dash Huhu, it felt that the river is so cold, it could not open the eyes.

一到江水里，小青石就被江里湍急的水流冲得晕晕乎乎，它感到江水是那么的寒冷，它的双眼睁不开了。

And though he sat there, blushing and humble, again she felt drawn to him.

他虽只红着脸腼腆地坐在那儿，她却再一次感到了他的吸引力。

As we boarded the plane, we felt as if we were part of an elite group.

登上飞机的时候，我们感觉自己似乎也变成精英中的一员。

Boccaccio's Calandrino was the first and last man who felt himself with child.

卜伽丘的卡拉特林是空前绝后的一个自己认为有了身孕的男人。

The influence of Renaissance was already felt in the field if English literature when Chaucer was learning from the great Italian writers like Petrarch and Boccaccio in the last part of the 14th century.

文艺复兴时期的影响已经在英国文学中显露出来，当 chaucer 正在从重要的意大利作家像是彼特拉克和薄伽丘身上学习的十四世纪后期。

He felt himself almost bodiless, a bundle of frightened thoughts bumping down into the cryptic earth.

他觉得自己几乎没有了形体，在这个神秘的地下，所存在着的不过是一些吓坏了的想法。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。