查询词典 felt-grain

And if I felt, when I recently finished, that I had at last come to grips with the major issues of identity formation, I also discovered as soon as I let my parents and siblings read the result that however much I had achieved resolution on the page, in the family realm -- the force-field of origins -- I had only confirmed my troubled apostasy.

如果说在回忆录最近脱稿时，我自忖对形成归属感的诸多基本问题终于有些领悟的话，那么在父母亲和兄弟姊妹看了我写下的体验后，我倏然发现，面对家庭关系和祖籍观念的制约，无论我通过文字描述了多少化解之道，只不过证实了我背离这一切的艰难曲折。

That's how I felt at the law firms where I worked.

那是我在自己工作的律所时的感受。

Obviously, I replied, they were at liberty to do so, if they felt like it.

我承认那是他们的权利。

I felt great pleasure at the recovery of each patient in the hospital.

我有一个值得一提的有关事例，那就是我为Armenian医院的工作。

At the sight of Tian An Men Square,I felt like I was in a dream.

当我看到天安门广场的时候，我感觉我是在做梦。

He felt nervous at the prospect of seeing his new boss.

他一想到要去见新老板就感到紧张。

At the thought of so much money on me,I felt nervous.

一想到身上带那么多钱，我就紧张。

When I was at the top of my game, I felt connected to everything.

这就是我做的最好的时候的感觉。觉得和一切都有联系

I have felt copies of Parthenon friezes, and I have sensed the rhythmic beauty of charging Athenian warriors.

在这繁忙的第一天，我也该看看我家的那些简单的小事情。

Derrida. As if to attenuate the reader's shock, he added in jest that his daughter felt this kind of

但又似乎是为了冲淡了读者的震惊程度，他添加了一句俏皮话：他的女儿认为这

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。