查询词典 fellow-guest

Experience teachs me that whatever a fellow-guest may have of power to instruct or to amuse when he is sitting in a chair, or standing on a hearth-rug, quickly leaves him when he takes one out for a walk.

经验告诉我们，无论哪一个与我一同作客的人，当他坐在椅子里或站在炉前地毯上的时候，他可能具有教导或逗乐的精力；当他陪别人出去散步的时候，他的这种精力很快就不见了。

Experience teaches me that whatever a fellow-guest may have of power to instruct or to amuse when he is sitting in a chair, or standing on a hearth-rug, quickly leaves him when he takes one out for a walk.

经验告诉我，一位和我同去作客的人，当他坐在椅子上或站在火炉前地毯上谈话时，有能耐给人以启示或欢乐，然一旦他陪人外出散步，这一能力便迅即消失。

Power 的含义是"权力"或"职权"时,其同义词为authority Experience teachs me that whatever a fellow-guest may have of power to instruct or to amuse when he is sitting in a chair, or standing on a hearth-rug, quickly leaves him when he takes one out for a walk.

经验告诉我们，无论哪一个与我一同作客的人，当他坐在椅子里或站在炉前地毯上的时候，他可能具有教导或逗乐的精力；当他陪别人出去散步的时候，他的这种精力很快就不见了。

In addition, he is a research fellow of Shenzhen Museum and Xi'an Fine Art Institute , advisor for www.artron.net , guest writer of Taiwan magazine Diancang , and columnist for the art column of Readers' Digest .

碰撞——中国当代艺术实验的案例》策展人、《当代美术家》杂志执行主编、坦克库·重庆当代艺术中心总策划、雅昌艺术网艺术顾问、大众杂志《读者》的艺术栏目主持。

Yuke, the Executive Editor of Contemporary Artists, is also director of Tank LoftChongqing Contemporary Art Center, research fellow of Shenzhen Museum and Xi'an Fine Art Institute, advisor for www.**********, guest writer on Taiwan's magazine Diancang, and anchorman for the Art Column of the most widely read Chinese magazine Readers' Digest.

当代美术家》杂志执行主编、坦克库重庆当代艺术中心总策划、深圳美术馆研究员、西安美术学院研究所研究员、**艺术网艺术顾问、台湾《典藏》杂志特邀撰述，以及中国发行量最大的大众杂志《读者》的艺术栏目主持。

But after a Brussels dinner party in 2000, the prince decided to help with the dishes and wound up washing and drying with fellow guest Coombs, 29, the softspoken daughter of a British businessman and a Belgian mother.

2000年，在布鲁塞尔一次宴会之后，王子决定帮忙收拾盘子，结果和另一位应邀而来的客人，29岁的库卜斯一起又是洗又是擦。库卜斯说话斯文秀气，父亲是位英国商人，母亲是比利时人。

And if you want to wear something unlikely to be seen on the wrist of a fellow guest at a dinner party, start thinking 15,000 euros and above.

而如果你希望自己戴的手表很少有机会与晚宴上的另一位客人雷同，首先就得想想能不能拿出15，000欧元或更多。

Both yourself and fellow biff guest qiu xiaolong are crime writers, with characters who live and work in china.

你和同样要参加北京国际文学节的裘小龙都是侦探小说作家，主角都是在中国生活工作。

The eel-breeder was a witty fellow, a merry guest, and brought a measure of brandy with him.

&因此吃了鳝鱼后喝几口烧酒总是对的！&养鳝鱼的人说。

The school also has a state-of-the-art auditorium to showcase software demonstrations, as well as presentations from fellow students and guest lecturers.

学校也有一个设备先进的会堂，用于展示软件的运用，或者开展各类讲座等。

The use of the web to spread fears that flicking the switch on the LHC could create a Black Hole that could swallow up the Earth particularly concerned him, he said.

他说，使用互联网散布恐慌说启动LHC会生成一个可能吞噬地球的黑洞的做法让他感到忧虑。

Not a single word have I written down.

我一个字也没有写下来。