查询词典 fellow-actor

There are also many positive acts for the benefit of others, which he may rightfully be compelled to perform; such as, to give evidence in a court of justice; to bear his fair share in the common defence, or in any other joint work necessary to the interest of the society of which he enjoys the protection; and to perform certain acts of individual beneficence, such as saving a fellow-creature's life, or interposing to protect the defenceless against ill-usage, things which whenever it is obviously a man's duty to do, he may rightfully be made responsible to society for not doing.

还有许多积极性的对他人有益的行动，要强迫人们去做，也算是正当的：例如到一个法庭上去作证；又如在一场共同的自卫斗争当中，或者在为他所受其保护的整个社会利益所必需的任何联合工作当中，担负他的一分公平的任务；还有某些个别有益的行动，例如出力去拯救一个人的生命，挺身保护一个遭受虐待而无力自卫的人，等等。总之，凡显系一个人义务上当做的事而他不做时，就可要他对社会负责，这是正当的。

President Obama repeatedly invoked Lincoln during the campaign, praising his wisdom and humility, and then followed his fellow Illinoisan's example by picking a team of rivals for his Cabinet.

总统奥巴马多次大选期间援引林肯，赞扬他的智慧和谦卑，然后通过挑选他的内阁的一队对手效仿他的同伴的伊利诺伊州人的例子。

He is not a bad fellow, though an absolute imbecile in his profession .

他这个人不错，虽然就他的本行来说，他纯粹是个笨蛋。

Under the circumstance of government imbecility , the fellow society played important roles in social control, conflict harmonization and interest protection in modern Shanghai's administration of non-native migrating population.

在政府缺位和政府管理能力不足的情况下，同乡组织在近代上海外来人口管理中发挥了重要的社会控制、冲突协调、利益维护作用。

Imperator of the Hamburg-America Line, where they met fellow passenger Theodore Roosevelt.

Imperator 庆祝20周年的结婚纪念日。他们在船上遇到另一个乘客，也就是西奥多。

He is really an impetuous fellow.

他确实是个急性子。

More and more entrepreneurs know that if they disregard the well-being of their fellow staff and workers, their ventures will implode.

越来越多的企业家意识到如果他们不关心员工的话，最终会对企业造成不利影响。

He is the most impudent fellow in nature.

他是世界上最厚颜无耻的家伙。

"He is an impudent fellow!"

"他太没有礼貌啦！"

A lean, swarthy fellow was peering through the window, grinning impudently.

一个黑瘦的家伙正透过窗户仔细张望，很没有礼貌地咧着嘴笑。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。