查询词典 fellow-actor

He who walks the path of life must know that Agnar is in his steps and that; when the road ends, the master of death opens the door to its kingdom for his fellow traveler.

生活途中的人必须明白艾格内尔就在你的身边；在路的尽头，死神打开通往它的王国迎接你的伙伴。

The shift of meaning toward the left goes so far that "liberal" is often used as a synonym for"pink" or"fellow traveler."

自由主义的语义向左派的转移，使之与原来的语义大相径庭，以至于"自由主义者"往往被当做"粉色"或"同路人"的同义词来使用。

Warren Buffett, who until the recent meltdown was the world's richest man, is a fellow far-sighted traveler, who has pledged the bulk of his fortune to senior's care at the Bill and Melinda Gates Foundation the world's largest philanthropy..

但由于他的所作所为，人们对于他的印象会比其他更多的富翁们更加宽容些，或者说，他使得我们陷入对于他的感受可能会超越对其贪婪的愤怒或某些看似合理的陷阱中。

Specific environment, the decision of its high advertisement effect of the spread of infiltration: train up a good reading environment, read a long time, reading the high rate of arrival, readers often have to read the depth of media, so "fellow traveler" magazine ads have a strong penetration effect.

特定的阅读环境，决定了其广告的高传播渗透效力：火车上的阅读环境好，阅读时间长，阅读到达率高，读者经常会对媒体进行深度阅读，因此《旅伴》杂志具有很强的广告渗透效力。

Perhaps the persuasion itself does not show any effect, but the sincere concern and the sympathy the persuaders show make you feel warm. Sometimes this kind of talk is made to a stranger you met on a train whom you never met before or a fellow traveler you met on a ship.

对方的劝说也许没起什么作用，但他的真诚的关怀和同情能使你感到温暖，有时这种谈心的对象也可以是素不相识的火车或轮船上的同路人。

He proved again that anyone who exposes him,anyone who doesn't share his disregard for decency and human dignity and the rights guaranteed by the Constitution must be either a Communist or a fellow traveler.

他的意图很简单，任何指责或者反对参议员麦卡锡议案的人肯定就是共产分子。若那是真实的，那美国的共产分子真是不计其数了。

Fellow traveler the impact of elite business groups are: soft and trains EMU train passengers to high-end business, travel-oriented crowd, are the most valuable audience.

旅伴》影响的是精英商旅人群：列车软卧及动车组列车的乘客以高端商务、旅行人群为主，是最具价值的读者群。

When he falls for a simpatico fellow traveler Alex, Ryan's boss, inspired by a young, upstart efficiency expert Natalie, threatens to permanently call him in from the road.

他爱上了与自己志趣相投的同行亚历克斯，这时候，瑞恩的上司受年轻却自命不凡的效率专家娜塔莉的启发，扬言要终结他这种"在路上"的生活方式。

Fellow traveler" is approved by the Press and Publication Administration, director from the Ministry of Railways, the train was the only designated high-grade copies on fashion, travel magazines."

旅伴》是经新闻出版总署批准，由铁道部主管，被唯一指定在列车上赠阅的高档时尚、旅游类杂志。

I really want to accompany you on no matter the high mountain gorge, am overgrown with brambles; No matter there is wind not examined, the rain fluctuating, since our hands are held together, no longer scruple; I really want, lead you go on a long journey even Luis of ahead is full of frustrations, or step into the desert, or enter into the green shade, as your fellow traveler, I will not let you bear the violent storm of years alone!

我好想陪伴你无论是高山峡谷，荆棘丛生；无论有莫测的风，变幻的雨，既然我们的手挽在一起，就不再顾忌；我好想领你远行即使前方的路满是坎坷，或者步入荒漠，或者走入绿荫，作为你的同路人，我不会让你一个人去承受岁月的狂风暴雨！正在加载评论，请稍候。。。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐