查询词典 fellow-actor

"The egalitarian pleasure of helping a fellow traveler is increasingly being replaced by internet-organized lift-share schemes."

"帮助同路人所带来的平等主义乐趣渐被网上组织的拼车所代替了。"

When a fellow traveler learns of your mission,he scrounges inside one of his pouches and pulls out a Ring of Strength."You're going to need this,"he says before continuting on his way.

当一个路过的旅行者听说了你的任务后，从自己的包袱中搜出一枚力量戒指，对你说："你需要它"，然后继续赶路。

And not only this, but who has also been selected by the churches as our fellow traveler in this grace which is being ministered by us, to the glory of the Lord Himself and to demonstrate our eagerness

林后 8：19 和合本不但这样，他也被众教会挑选，和我们同行，把所托与我们的这捐赀送到了，可以荣耀主，又表明我们乐意的心。

And it's a romantic comedy, with the Clooney character juggling the attentions of a fellow frequent traveler and a perky upstart back at company headquarters who wants to ground him.

那是一个浪漫喜剧，与克鲁尼玩弄的经常能够旅行的同伴和一个自信的暴发户在公司总部想要为之奠定基础的人。

We are convinced that -"the brand to create value, generate the image of power", we are enthusiastic, dedicated, efficient, responsible for the spirit and attitude to provide customers with a professional brand of service, we will be positioning itself as a "joint development with customers, alongside fellow traveler forward "because we know very well: only the brand's success will have a successful design.

我们深信——"品牌创造价值，形象产生力量"，我们以热情、专注、高效、负责的精神和态度为客户提供专业的品牌服务，我们将自己定位成"与客户共同发展、并肩前进的同路人"，因为我们深知：只有品牌的成功才会有成功的设计。

Cor. 8:19 And not only this, but who has also been selected by the churches as our fellow traveler in this grace which is being ministered by us, to the glory of the Lord Himself and to demonstrate our eagerness

林后八19 不但这样，他也被众召会选出，在我们所服事的这恩典上，和我们同行，是为著主自己的荣耀，也是为著我们的热切。

Only in each of the different stages, at different junctions, we will encounter different people, with your peers for some; after this period, you waved goodbye, and then to the next section of the road, or walk alone, or for a fellow traveler , has completed this process belong to you.

只是在每个不同的阶段，在不同的路口，会遇上不同的人，与你同行一段；过了这一段，你们挥手告别，再迎接下一段旅途，或是独行，或是换一位旅伴，走完属于你们的这一程。

We are convinced that -"the brand to create value, generate the image of power", we are enthusiastic, dedicated, efficient, responsible for the spirit and attitude for the client's brand image to provide professional design services, we will be positioning itself as a "joint development with customers, together The fellow traveler,"because we know very well: only the brand's success will have a successful design.

我们深信--"品牌创造价值，形象产生力量"，我们以热情、专注、高效、负责的精神和态度为客户提供专业的品牌形象设计服务，我们将自己定位成"与客户共同发展、并肩前进的同路人"，因为我们深知：只有品牌的成功才会有成功的设计。

Scenario we have seen is that in real life the mother with her baby riding on the donkey's back, under the guidance of her husband and fellow traveler on the road in the countryside Hill Road, which is a secular scene alive.

我们所见情景，就是现实生活中的母亲抱着孩子骑在驴背上，在丈夫引导下和同路人在乡间山道上行进，这是一幅活生生的世俗画面。

Instead of throttling his old fellow traveler, Hunny turned to the girl, and poured out a portion of his discontent

赫里没有去掐住他老伙伴的脖子，而是转向姑娘，对他发泄起不满来。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐