查询词典 fellow-actor

As his life ebbed away, the enigmatic ex-soldier who had ruled with a rod of iron for 32 years until 1998 was visited by two fellow retired autocrats—Malaysia's Mahathir Mohamed and Singapore's Lee Kuan Yew—who, naturally, emphasised his achievements as a statesman and staunch anti-communist.

随着身体状况逐渐恶化，这位退伍的老将军心安理得的强调他作为一名政治家和一位坚定的反共分子的功绩。他高深莫测，象谜一样。Suharto对这个国家的专制统治长达32年之久。直到1998年另外两个退出政坛的独裁家，马来西亚的Mahathir和新加坡的Lee Kuan Yew的来访才告终结。

This has been a transition, in essence, from old-fashioned pig pens to vast excremental hells, unprecedented in nature, containing tens, even hundreds of thousands of animals with weakened immune systems, suffocating in heat and manure, while exchanging pathogens at blinding velocity with their fellow inmates and pathetic progenies.

这在本质上就是从老式猪圈变为巨大粪便地狱，其特点前所未有。这种转变使得数万乃至数以十万计的动物免疫系统受到削弱，高温和粪便令动物窒息，而病原体对动物同伴和可怜的后代的传播速度则令人吃惊。

Employers and Labor Unions: We hold up for public execration the conduct of two opposite classes of men: The practice among employers of importing ignorant Negro-American laborers in emergencies, and then affording them neither protection nor permanent employment; and the practice of labor unions in proscribing and boycotting and oppressing thousands of their fellow-toilers, simply because they are black.

雇主和工会：我们把人们这样对待两个对立阶级的行径公之於众，使公众对之深恶痛绝：雇方一方在紧急情况下招进无辜的美国黑人工人，然后既不给他们提供保护，也不让他们长期就业；而工会一方则只因为他们是黑人，便排斥、抵制并欺压这批成千上万的劳苦工友。

Many courageous human rights defenders who peacefully pressed for their own rights and those of their fellow countrymen and women were harassed, threatened, arrested and imprisoned, killed, or subjected to violent other extrajudicial means of reprisal.

许多勇敢的人权捍卫者谁和平敦促自己的权利和他们的同胞和妇女被骚扰，威胁，逮捕和监禁，被杀害，或受到其他法外暴力手段报复。

He is also currently a Senior Fellow at the Centre for Government and Business of Harvard University's Kennedy School, and a Professor Extraordinaire at the University of South Africa's Centre for Corporate Citizenship.

他也是目前的高级研究员中心的政府和工商界的哈佛大学肯尼迪政治学院，教授和非凡在南非大学中心的企业公民。

Mr. Facer is usually a pretty good -natured fellow.

费瑟先生平常是一位好脾气的人。

Facer is usually a pretty good-natured fellow.

费瑟先生平常是一位好脾气的人。

Many of my fellow Sisters have fallen under some dark spell, and if you're not careful you may fall prey to it as well.

我的很多姊妹沦落到黑暗的诅咒之中，如果你不够小心的话，也很可能遭到这种法术的影响。

Christopher's girlfriend, fellow actress Fann Wong, also did not manage to make it to the funeral.

也没有喧闹的乐队演奏最新的流行曲调，取而代之的是附近的中学乐团。

Fanti and fellow instructors at a survival school took 23 hours working with tricky, crumbling chocolate material to construct what they believe to be the world's first chocolate igloo for the Eurochocolate fair in Perugia.

在意大利佩鲁贾举行的巧克力节上，范蒂和他在生存学校的同事共耗时23小时将那些湿滑易碎的巧克力材料建造成了他们认为的世界上首座巧克力屋。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。